حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَجَبَةَ خَصْمٍ عِنْدَ بَابِ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ وَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَعْلَمَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ فَأَقْضِيَ لَهُ بِمَا أَسْمَعُ مِنْهُ فَأَظُنُّهُ صَادِقًا فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِشَيْءٍ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ فَإِنَّهَا قِطْعَةٌ مِنْ النَّارِ فَلْيَأْخُذْهَا أَوْ لِيَدَعْهَا Öneri Formu Hadis Id, No: 76480, HM027161 Hadis: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَجَبَةَ خَصْمٍ عِنْدَ بَابِ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ وَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَعْلَمَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ فَأَقْضِيَ لَهُ بِمَا أَسْمَعُ مِنْهُ فَأَظُنُّهُ صَادِقًا فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِشَيْءٍ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ فَإِنَّهَا قِطْعَةٌ مِنْ النَّارِ فَلْيَأْخُذْهَا أَوْ لِيَدَعْهَا Tercemesi: Bize Abdurrezzak, ona Mamer, ona, Zühri, ona Urve, ona Zeynep bnt. Ebu Seleme, ona da Ümmü Seleme'nin naklettiğine göre Rasulullah (sav) Ümmü Seleme'nin kapısında hasımların gürültüsünü işitti. Onların yanına gitti ve "Siz tartışıyorsunuz. Bense ancak bir beşerim. Belki biriniz delilini getirmekte diğerinden daha iyidir. Ben, ondan duyduğuma göre onun dürüst olduğunu sanarak lehine karar veririm. Kimin lehine kardeşinin hakkından hüküm vermişsem o, ateşten bir parçadır. Onu alsın ya da bıraksın." Açıklama: Yazar, Kitap, Bölüm: Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Ümmü Seleme Zevcü'n-nebî 27161, 8/619 Senetler: () Konular: Cehennem, Sevkeden İşler, Sözler, Davranışlar Hz. Peygamber, hakimlik, hükmedişi Referans, Şahitlik, haksızlığa neden olacak şahitlikler Yargı, Hakimlik Yargı, Zahire göre hükmetmek 76480 HM027161 İbn Hanbel, VI, 307 Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Ümmü Seleme Zevcü'n-nebî 27161, 8/619 Senedi ve Konuları Cehennem, Sevkeden İşler, Sözler, Davranışlar Hz. Peygamber, hakimlik, hükmedişi Referans, Şahitlik, haksızlığa neden olacak şahitlikler Yargı, Hakimlik Yargı, Zahire göre hükmetmek