Öneri Formu
Hadis Id, No:
7807, İM000070
Hadis:
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِىٍّ الْجَهْضَمِىُّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِىُّ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « مَنْ فَارَقَ الدُّنْيَا عَلَى الإِخْلاَصِ لِلَّهِ وَحْدَهُ وَعِبَادَتِهِ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَإِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ مَاتَ وَاللَّهُ عَنْهُ رَاضٍ » . قَالَ أَنَسٌ وَهُوَ دِينُ اللَّهِ الَّذِى جَاءَتْ بِهِ الرُّسُلُ وَبَلَّغُوهُ عَنْ رَبِّهِمْ قَبْلَ هَرْجِ الأَحَادِيثِ وَاخْتِلاَفِ الأَهْوَاءِ وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِى كِتَابِ اللَّهِ فِى آخِرِ مَا نَزَلَ يَقُولُ اللَّهُ ( فَإِنْ تَابُوا ) قَالَ خَلَعُوا الأَوْثَانَ وَعِبَادَتَهَا ( وَأَقَامُوا الصَّلاَةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ ) وَقَالَ فِى آيَةٍ أُخْرَى ( فَإِنْ تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلاَةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ فَإِخْوَانُكُمْ فِى الدِّينِ ) (حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى الْعَبْسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، مِثْلَهُ)
Tercemesi:
Bize Nasr b. Ali el-Cahdamî, ona Ebu Ahmed, ona Ebu Cafer er-Râzî, ona Rabî' b. Enes, ona da Enes b. Mâlik şöyle rivayet etmiştir:
Rasulullah (sav), "Bir olan Allah'a karşı ihlas üzere, ibadetinde ona bir şeyi şirk koşmayarak, namazı kılarak ve zekatı vererek dünyadan ayrılan, Allah'ın ondan razı olmuş iken ölmüştür" buyurdu.
Bu, batıl dinlerin ve çeşitli sapık görüşlerin ortaya çıkmasından önce peygamberlerin getirdikleri ve rablerinden tebliğ ettikleri dindir. Bunun Allah'ın Kitâb'ından delili, Cenâb-ı Hakk'ın indirdiği son ayetlerden olan "Eğer tevbe ederlerse" ayetidir. Onların putları ve onlara ibadeti terk etmelerini murad etmiştir. "Namazı kılar ve zekatı verirlerse" ayeti de bu konu ile alakalıdır. Ayetin sonunda "Eğer tövbe eder, namazı kılar ve zekatı verirlerse dinde kardeşlerinizdirler" buyurmuştur.
Bize Ebu Hâtim, ona Ubeydullah b. Musa el-Absî, ona Ebu Cafer er-Râzî, ona da Rabî' b. Enes benzeri bir hadis rivayet etmiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Mukaddime 9, /26
Senetler:
()
Konular:
Din, din eksikliği
İHLAS VE SAMİMİYET
İhlas, ihlas ve samimiyet
İslam, İslamın Şartları