حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِى الأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
" أَلاَ إِنِّى أَبْرَأُ إِلَى كُلِّ خَلِيلٍ مِنْ خُلَّتِهِ وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلاً لاَتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلاً إِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ ."
قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِى نَفْسَهُ .

Bize Ali b. Muhammed, ona Veki', ona el-A'meş, ona Abdullah b. Mürre, ona Ebu el-Ahves, ona da Abdullah, Resul-i Ekrem'in (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etmiştir:
"Dikkat ediniz! Kendisini halil edindiğimi sanan her halilin halilliğinden beriyim. Ben bir halil edinecek olsaydım, Ebu Bekir’i edinirdim. Hakikatte sizin arkadaşınız, Allah’ın halilidir."
Veki', 'arkadaşınız' tabiri ile Rasulullah'ın kendini kastettiğini söyledi.

---

• İbn Mâce Sünen-i İbn Mâce Mukaddime 11, /29