Öneri Formu
Hadis Id, No:
832, M000273
Hadis:
حَدَّثَنِى زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ خِرَاشٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَبِى قَالَ حَدَّثَنِى حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ أَنَّ يَحْيَى بْنَ يَعْمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا الأَسْوَدِ الدِّيلِىَّ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ حَدَّثَهُ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ نَائِمٌ عَلَيْهِ ثَوْبٌ أَبْيَضُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَإِذَا هُوَ نَائِمٌ ثُمَّ أَتَيْتُهُ وَقَدِ اسْتَيْقَظَ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ "مَا مِنْ عَبْدٍ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ثُمَّ مَاتَ عَلَى ذَلِكَ إِلاَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ." قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ "وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ." قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ "وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ." ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ فِى الرَّابِعَةِ "عَلَى رَغْمِ أَنْفِ أَبِى ذَرٍّ." قَالَ فَخَرَجَ أَبُو ذَرٍّ وَهُوَ يَقُولُ وَإِنْ رَغِمَ أَنْفُ أَبِى ذَرٍّ.
Tercemesi:
Bana Züheyr b. Harb ve Ahmed b. Hıraş, o ikisine Abdussamed b. Abdulvâris, ona babası Abdulvâris, ona Hüseyin el-Muallim, ona İbn Büreyde, ona Yahya b. Ya'mer, ona Ebu'l-Esved ed-Düeli, ona Ebu Zer (ra) şöyle rivayet etmiştir: Hz. Peygamber'in (sav) yanına geldim. Uyuyordu. Üzerinde beyaz bir elbise vardı. Sonra tekrar geldim. Yine uyuyordu. Ardından yine geldi. Bu sefer uyanmıştı. Yanına oturdum. Şöyle buyurdu: "Allah'tan başka ilah yoktur deyip de sonra ölen kul mutlaka cennete girecektir." Zina etse ve hırsızlık yapsa bile mi? diye sordum. "Zina yapsa ve hırsızlık etse bile" dedi. Tekrar zina etse ve hırsızlık yapsa bile mi? diye sordum. O da; "zina yapsa ve hırsızlık etse bile" dedi. Üç kere böyle söyleştik. Dördüncüsünde "Ebu Zer'in burnu sürtse de öyle" buyurdu. Ebu Zer; Ebu Zer'in burnu sürtse de diyerek oradan ayrıldı.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, İmân 273, /62
Senetler:
1. Ebu Zer el-Ğıfârî (Cündüb b. Abdullah b. Cünade)
2. Ebu Esved ed-Düeli (Zâlim b. Amr b. Süfyan b. Cendel b. Ya'mer b. Hıls b. Nüfâse b. Adiy b. ed-Düil)
3. Yahya b. Ya'mer el-Kaysî (Yahya b. Ya'mer)
4. Abdullah b. Büreyde el-Eslemî (Abdullah b. Büreyde Husayb b. Abdullah b. Hâris b. el-A'rec b. Sa'd b. Rezzâh b. Adi b. Sehm b)
5. Hüseyin b. Zekvan el-Muallim (Hüseyin b. Zekvan)
6. Ebu Ubeyde Abdulvâris b. Saîd el-Anberî (Abdulvâris b. Saîd b. Zekvân)
7. Ebu Sehl Abdussamed b. Abdulvâris et-Temimî (Abdussamed b. Abdulvâris b. Saîd b. Zekvân)
8. Ahmed b. Hasan el-Bağdadî (Ahmed b. Hasan b. Hıraş)
Konular:
İman, Amelle İlişkisi