Öneri Formu
Hadis Id, No:
8668, İM000256
Hadis:
حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِىُّ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ سَيْفٍ عَنْ أَبِى مُعَاذٍ الْبَصْرِىِّ ح وَحَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ عَمَّارِ بْنِ سَيْفٍ عَنْ أَبِى مُعَاذٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ جُبِّ الْحُزْنِ » . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا جُبُّ الْحُزْنِ قَالَ « وَادٍ فِى جَهَنَّمَ يَتَعَوَّذُ مِنْهُ جَهَنَّمُ كُلَّ يَوْمٍ أَرْبَعَمِائَةِ مَرَّةٍ » . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَنْ يَدْخُلُهُ قَالَ « أُعِدَّ لِلْقُرَّاءِ الْمُرَائِينَ بِأَعْمَالِهِمْ وَإِنَّ مِنْ أَبْغَضِ الْقُرَّاءِ إِلَى اللَّهِ الَّذِينَ يَزُورُونَ الأُمَرَاءَ » . قَالَ الْمُحَارِبِىُّ الْجَوَرَةَ . (قَالَ أَبُو الْحَسَنِ: حَدَّثَنَا حَازِمُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ النَّصْرِيِّ وَكَانَ ثِقَةً، ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَهُ بِإِسْنَادِهِ. حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ سَيْفٍ، عَنْ أَبِي مُعَاذٍ، قَالَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ: قَالَ عَمَّارٌ: لَا أَدْرِي مُحَمَّدٌ، أَوْ أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ)
Tercemesi:
Bize Ali b. Muhammed ve Muhammed b. İsmail, o ikisine Abdurrahman b. Muhammed el-Muharibî, ona Ammar b. Seyf, ona Ebu Muaz el-Basrî (T) Bize Ali b. Muhammed, ona İshak b. Mansur, ona Ammar b. Seyf, ona Ebû Muaz, ona İbn Sirin, ona da Ebu Hureyre'den (ra) rivayet edildiğine göre Rasulullah (sav): "Cübbül-Hüzn (veya) Cübbül Hazan'dan Allah'a sığınınız", buyurdu. Sahabeler, 'Ya Rasulallah! Cübbül-Hüzn (veya Cübbül-Hazan nedir?' diye sordular. Rasulullah onlara cevaben: "Cehennem’de öyle bir deredir ki Cehennem her gün dört yüz defa ondan (Allah’a) sığınır" buyurdu. Sahabeler: -Ya Rasulallah! Kimler bu dereye girer? diye sordular. Rasulullah (sav): "O dere, amelleri ile riyakarlık eden Kuran okuyucuları için hazırlanmıştır. Allah’ın en çok öfkelendiği kuralardan bir kısmı da şüphesiz emirleri ziyaret eden okuyuculardır." buyurdu. (Ravi) el-Muharibi dedi ki emirlerden maksat zalim olan emirlerdir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Mukaddime 23, /54
Senetler:
()
Konular:
Bilgi, bilgi ile amel arasındaki ilişki
Cehennem, toplanma yeri
Riya, Riyakarlık, gösteriş için iş yapmak