أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا ابن التيمي عن أبيه قال : حدثني شيخ من أهل المدينة يقال له حنش أبو علي أن عكرمة أخبره قال : سئل ابن عباس هل للمشركين أن يتخذوا الكنائس في أرض العرب ؟ فقال ابن عباس : أما ما مصر المسلمون فلا ترفع فيه كنيسة ، ولا بيعة ، ولا صليب ، ولا سنان ، ولا ينفخ فيها ببوق ، ولا يضرب فيها بناقوس ، ولا يدخل فيها خمر ، ولا خنزير ، وما كانت من أرض صولحوا صلحا ، فعلى المسلمين أن يفوا لهم بصلحهم. تفسير ما مصر المسلمون يقول : ما كانت من أرضهم . أو أخذوها عنوة .
Öneri Formu
Hadis Id, No:
86786, MA019234
Hadis:
أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا ابن التيمي عن أبيه قال : حدثني شيخ من أهل المدينة يقال له حنش أبو علي أن عكرمة أخبره قال : سئل ابن عباس هل للمشركين أن يتخذوا الكنائس في أرض العرب ؟ فقال ابن عباس : أما ما مصر المسلمون فلا ترفع فيه كنيسة ، ولا بيعة ، ولا صليب ، ولا سنان ، ولا ينفخ فيها ببوق ، ولا يضرب فيها بناقوس ، ولا يدخل فيها خمر ، ولا خنزير ، وما كانت من أرض صولحوا صلحا ، فعلى المسلمين أن يفوا لهم بصلحهم. تفسير ما مصر المسلمون يقول : ما كانت من أرضهم . أو أخذوها عنوة .
Tercemesi:
Bize Abdürrezzak, ona İbn et-Teymî, ona babası, ona Medine ehlinden Haneş Ebu Ali olarak anılan yaşlı bir adam ona da İkrime rivayet ederek dedi: İbn Abbas'a (Arap) topraklarında müşriklerin kilise açmalarının caizliği sorulduğunda İbn Abbas şöyle dedi: Doğrusu Mısır Müslümanlara ait değildir, orada kilise yükseltilmez, alış-veriş yapılmaz, haç kurulmaz, mızrak çekilmez, borazan üflenmez, çan çalınmaz, şarap, domuz sokulmaz. Ayrıca orası sulh yapılmış topraklar değildir ki yapılan sulha Müslümanlar uysunlar. 'Mısır Müslümanların değildir' ifadesinin tefsiri hakkında ravi şöyle diyor: Mısır Müslümanların toprakları değildir veya orayı zorla da almamışlardır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Ehl-i Kitabeyn 19234, 10/320
Senetler:
1. İbn Abbas Abdullah b. Abbas el-Kuraşî (Abdullah b. Abbas b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)
2. İkrime Mevla İbn Abbas (İkrime)
Konular:
Antlaşma, anlaşmalara dayalı ilişkiler
İbadethaneler, Camii, Mescid, Havra, Kilise vb