وَحَدَّثَنِى إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالاَ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِى مُوسَى - رضى الله عنه - قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَنِى إِلَى الْيَمَنِ قَالَ فَوَافَقْتُهُ فِى الْعَامِ الَّذِى حَجَّ فِيهِ فَقَالَ لِى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "يَا أَبَا مُوسَى كَيْفَ قُلْتَ حِينَ أَحْرَمْتَ." قَالَ قُلْتُ لَبَّيْكَ إِهْلاَلاً كَإِهْلاَلِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ "هَلْ سُقْتَ هَدْيًا." فَقُلْتُ لاَ. قَالَ "فَانْطَلِقْ فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ. ثُمَّ أَحِلَّ." ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ وَسُفْيَانَ.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
8682, M002960
Hadis:
وَحَدَّثَنِى إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالاَ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِى مُوسَى - رضى الله عنه - قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَنِى إِلَى الْيَمَنِ قَالَ فَوَافَقْتُهُ فِى الْعَامِ الَّذِى حَجَّ فِيهِ فَقَالَ لِى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "يَا أَبَا مُوسَى كَيْفَ قُلْتَ حِينَ أَحْرَمْتَ." قَالَ قُلْتُ لَبَّيْكَ إِهْلاَلاً كَإِهْلاَلِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ "هَلْ سُقْتَ هَدْيًا." فَقُلْتُ لاَ. قَالَ "فَانْطَلِقْ فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ. ثُمَّ أَحِلَّ." ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ وَسُفْيَانَ.
Tercemesi:
Bana İshak b. Mansur ve Abr b. Humeyd, o ikisine Cafer b. Avn, ona Ebu Umeys, Kays b. Müslim, o da Tarık b. Şihab, ona da Ebu Musa şöyle demiş: Rasulullah (sav) beni Yemen'e göndermişti. Kendisiyle haccettiği yıl buluştum. Rasulullah (sav) bana; "ya Ebu Musa! İhrama girerken nasıl dedin" diye sordu. Ben; Peygamber'in (sav) niyeti gibi niyet ederek: Lebbeyk dedim cevabını verdim. "Kurban gönderdin mi" diye sordu. Hayır dedim. "Öyle ise git. Beyti ve Safa ile Merve orasını tavaf et de sonra ihramdan çık" buyurdular. Ravi, bu hadisi Şube ile Süfyan hadisi gibi nakletmiştir
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hac, 2960, /493
Senetler:
()
Konular:
Umre