Öneri Formu
Hadis Id, No:
8713, İM000282
Hadis:
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِى حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنِى زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِىِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ « مَنْ تَوَضَّأَ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ (فَمِهِ) وَأَنْفِهِ فَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ وَجْهِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَشْفَارِ عَيْنَيْهِ فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ يَدَيْهِ فَإِذَا مَسَحَ رَأْسَهُ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ رَأْسِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ أُذُنَيْهِ فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ رِجْلَيْهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِ رِجْلَيْهِ وَكَانَتْ صَلاَتُهُ وَمَشْيُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ نَافِلَةً » .
Tercemesi:
Bize Suveyd b. S'aîd, ona Hafs b. Meysera, ona Zeyd b. Eslem, ona Ata b. Yesâr, ona Abdullah es-Sâbihî'den (ra) rivayet edildiğine göre Rasulullah (sav) şöyle buyurmuştur: "Kim mazmaza (ağzına) ve istinşak yaparak (burnuna su vererek) abdest alırsa o kişinin (bu organlarla işlemiş olduğu) günahları (ağzından) ve burnundan çıkıp gider. Ve yüzünü yıkadığı zaman da yüzünden, hatta göz kapaklarının kenarlarının altından günahları çıkıp gider. Ellerini (ve kollarını) yıkadığında (elleriyle işlemiş olduğu) günahları ellerinden çıkıp gider. Başını mesh ettiği zaman (başı ile işlemiş olduğu) günahları başından, hatta kulaklarından çıkıp gider. Ayaklarını yıkadığında (ayakları ile işlemiş olduğu) günahları ayaklarından ve hatta ayak tırnaklarının altından çıkıp gider. Böylece onun kıldığı namazı ve mescide (varana) kadar yürümesi de (ona) fazladan (sevap kazandırmış) olur."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Tahâret ve sünenüha 6, /59
Senetler:
1. Ebu Abdullah Abdurrahman b. Useyle es-Sunâbihî (Abdurrahman b. Useyle es-Sunâbihî)
2. Ebu Muhammed Ata b. Yesar el-Hilalî (Ata b. Yesar)
3. Ebu Üsame Zeyd b. Eslem el-Kuraşî (Zeyd b. Eslem)
4. Ebu Amr Hafs b. Meysere el-Ukaylî (Hafs b. Meysere)
5. Ebu Muhammed Süveyd b. Saîd el-Herevî (Süveyd b. Saîd b. Sehl b. Şehriyâr)
Konular:
Abdest, önemi, fazileti / sevabı
Günah, günahlara kefaret olan ameller
KTB, ABDEST