أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن أبي إسحاق عن شمر بن عطية عن جرير عن رجل من بني أسد أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : لولا أن فيك اثنتين كنت أنت أنت ، قال : إن واحدة لتكفيني ، قال : تسبل إزارك وتوفر شعرك، قال : لا جرم والله لا أفعل .
Öneri Formu
Hadis Id, No:
87971, MA019986
Hadis:
أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن أبي إسحاق عن شمر بن عطية عن جرير عن رجل من بني أسد أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : لولا أن فيك اثنتين كنت أنت أنت ، قال : إن واحدة لتكفيني ، قال : تسبل إزارك وتوفر شعرك، قال : لا جرم والله لا أفعل .
Tercemesi:
Abdürrezzak bize Ma‘mer’den, o Ebu İshak’tan, o Şemmer b. Atıyye’den, o Cerîr’den, o Esedoğullarından bir adamdan rivayet ettiğine göre Rasulullah (sav) şöyle buyurdu: “İki şeyden biri sende olmasazsa sen sen olursun.” Adam “Birisi bana yeter” dedi. Hz. Peygamber “Alt elbiseni yerlere sürüyerek yürümen ve saçını olduğu gibi bırakıp uzatman” buyurdu. Bunun üzerine adam: “Elbette, bunları yapmam” dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Câmi' 19986, 11/83
Senetler:
1. Ebu Yahya Hureym b. Ahram el-Esedi (Hureym b. Fâtik b. Şeddad b. Amr)
2. Şimr b. Atiyye el-Esedi (Şimr b. Atiyye b. Abdurrahman)
3. Ebu İshak es-Sebiî (Amr b. Abdullah b. Ubeyd)
4. Ebu Urve Mamer b. Raşid el-Ezdî (Mamer b. Râşid)
Konular:
Kibir, elbiseyi yerde sürüyerek
Kibir, Kibir ve gurur
Süslenme, Saç tıraşı/bakımı