Öneri Formu
Hadis Id, No:
8867, B001153
Hadis:
حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِى الْعَبَّاسِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو - رضى الله عنهما - قَالَ لِى النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم « أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ وَتَصُومُ النَّهَارَ » قُلْتُ إِنِّى أَفْعَلُ ذَلِكَ . قَالَ « فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ هَجَمَتْ عَيْنُكَ وَنَفِهَتْ نَفْسُكَ ، وَإِنَّ لِنَفْسِكَ حَقٌّ ، وَلأَهْلِكَ حَقٌّ ، فَصُمْ وَأَفْطِرْ ، وَقُمْ وَنَمْ » .
Tercemesi:
Bize Ali b. Abdullah, ona Süfyan, ona Amr, ona Ebu Abbas, ona da Abdullah b. Amr (ra) şöyle rivayet etmiştir: Peygamber (sav) bana şöyle buyurdu: "Senin gece ibadet ettiğin gündüz de oruç tuttuğun bana haber verilmedi mi?" dedi. Ben de: "Evet, ben bunu yapıyorum" dedim. Peygamber (sav): "Şüphesiz bunu yaptığında gözlerinin feri kesilir, nefsin yorulur. Şüphesiz nefsinin üzerinde hakkı vardır; ailenin üzerinde bir hakkı vardır. Onun için (bazen) oruç tut, (bazen) tutma; (gecenin bir bölümünde) namaz kıl, (bir bölümünde) uyu."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Teheccüd 20, 1/415
Senetler:
1. Ebu Muhammed Abdullah b. Amr es-Sehmî (Abdullah b. Amr b. Âs b. Vail b. Haşim)
2. Ebu Abbas Saib b. Ferruh el-Mekkî (Saib b. Ferruh)
3. Amr b. Dinar el-Cümahî (Amr b. Dinar)
4. Ebu Muhammed Süfyan b. Uyeyne el-Hilâlî (Süfyân b. Uyeyne b. Meymûn)
5. Ebu Hasan Ali b. el-Medînî (Ali b. Abdullah b. Cafer b. Necîh)
Konular:
İbadet, Nafile ibadet miktarı
Oruç, bütün yıl oruç tutmuş gibi olmak