أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن رجل عن الحسن أن رجلا سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال :
أي المسلمين أسلم ؟ قال : من سلم المسلمون من لسانه ويده ، قال :
فأي المؤمنين أكمل إيمانا ؟ قال : أحسنهم أخلاقا ، قال :
فأي الايمان أفضل ؟ قال :" الصبر والسماحة" ،
قال : فأي الصلاة أفضل ؟ قال :طول القنوت ،
قال : فأي الصدقة أفضل ؟
قال :
جهد المقل ، قال : فأي الجهاد أفضل ؟
قال :
من أهريق دمه وعقر جواده.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
88672, MA020297
Hadis:
أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن رجل عن الحسن أن رجلا سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال :
أي المسلمين أسلم ؟ قال : من سلم المسلمون من لسانه ويده ، قال :
فأي المؤمنين أكمل إيمانا ؟ قال : أحسنهم أخلاقا ، قال :
فأي الايمان أفضل ؟ قال :" الصبر والسماحة" ،
قال : فأي الصلاة أفضل ؟ قال :طول القنوت ،
قال : فأي الصدقة أفضل ؟
قال :
جهد المقل ، قال : فأي الجهاد أفضل ؟
قال :
من أهريق دمه وعقر جواده.
Tercemesi:
Bize Abdurrezzak, ona Ma'mer, ona bir adam, ona Hasan'ın bildirdiğine göre adamın biri, Hz. Peygamber'e (sav): 'Hangi müslüman daha güzel bir müslümandır?' diye sordu.
Hz. Peygamber: "Müslümanların dilinden ve elinden güven içinde olan" diye cevap verdi.
Adam: 'Hangi mü'min, iman açısından daha mükemmeldir?' diye sordu.
Hz. Peygamber (sav): "Ahlakı en güzel olan" buyurdu.
Adam: 'hangi iman (davranış) daha faziletlidir?' diye sordu.
Hz. Peygamber: "Sabır ve hoşgörü" buyurdu.
Adam: 'hangi namaz daha faziletlidir?' diye sordu.
Hz. Peygamber: "kunutu (duası) uzun olan" buyurdu.
Adam: 'hangi sadaka daha faziletlidir? diye sordu.
Hz. Peygamber (sav): "yoksulun verdiği" buyurdu.
Adam: 'Hangi cihad daha faziletlidir? diye sordu.
Hz. Peygamber (sav): "kişinin kanının akıtıldığı ve atının öldürüldüğü" diye cevap verdi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Câmi' 20297, 11/191
Senetler:
0. Mürsel (Mürsel)
1. Ebu Said Hasan el-Basrî (Hasan b. Yesâr)
2. Mübhem Ravi (Mübhem)
3. Ebu Urve Mamer b. Raşid el-Ezdî (Mamer b. Râşid)
Konular:
Ahlak, güzel ahlak
Cihad, en faziletlisi
Kardeşlik, müslümanlar arası ilişkiler
KTB, SADAKA
Müslüman, Hoşgörü, müsamaha
Müslüman, vasıfları
Namaz, faziletlisi
Sadaka, çeşitleri
Seçki, Güzel ahlak