Öneri Formu
Hadis Id, No:
914, M000355
Hadis:
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح
وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ح
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِىُّ - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ أَبِى وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ "مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ هُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لَقِىَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ."
قَالَ فَدَخَلَ الأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فَقَالَ مَا يُحَدِّثُكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالُوا كَذَا وَكَذَا. قَالَ صَدَقَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِىَّ نَزَلَتْ كَانَ بَيْنِى وَبَيْنَ رَجُلٍ أَرْضٌ بِالْيَمَنِ فَخَاصَمْتُهُ إِلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ
هَلْ لَكَ بَيِّنَةٌ." فَقُلْتُ لاَ. قَالَ "فَيَمِينُهُ." قُلْتُ إِذًا يَحْلِفُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ ذَلِكَ "مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ هُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لَقِىَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ." فَنَزَلَتْ "(إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً)" إِلَى آخِرِ الآيَةِ.
Tercemesi:
Bize Ebu Bekir b. Ebu Şeybe, ona Veki'; (T)
Bize İbn Nümeyr, ona Ebu Muaviye ve Veki'; (T)
Bize İshak b. İbrahim el-Hanzalî, -lafız, ona aittir- ona Veki', ona el-A'meş, ona Ebu Vâil, ona da Abdullah (b. Mesud) şöyle rivayet etmiştir:
Rasulullah (sav); "ısrarla yemin edip müslüman bir kimsenin malını alan günahkârdır. O; Allah'a, kendisine öfkeli olduğu halde kavuşacaktır."
(O esnada) Eşas b. Kays içeri girip Ebu Abdurrahman size ne rivayet ediyor? dedi. (Oradakiler) Şunu, şunu (rivayet ediyor) dediler. (Eşas), Ebu Abdurrahman doğru söylemiş! Benim hakkımda ayet idi. Benimle biri arasında Yemen'de bir arazi vardı. Onu Rasulullah'a (sav) şikâyet ettim. Nebî (sav); "delilin var mı?" buyurdu. Ben, hayır dedim. Hz. Peygamber (sav); "(ama onun) yemini (var)!" buyurdu. Ben, o zaman yemin etsin! dedim. (İşte bu esnada) Rasulullah (sav); "ısrarla yemin edip müslüman bir kimsenin malını alan günahkârdır. O, Allah'a, kendisine öfkeli olduğu halde kavuşacaktır" buyurdu da "Allah'ın sözünü ve yeminlerini az bir pahaya satanlar" ayeti son kısmına kadar iniverdi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, İmân 355, /76
Senetler:
()
Konular:
Din, dünyalık bir mal/meta karşılığında dini satmak
Haklar, kul Hakkı
Yemin, Yalan yere