Açıklama: Rivayet muallaktır; Buhari ile Leys b. Sa'd arasında inkita vardır.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
9332, B001206
Hadis:
وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِى جَعْفَرٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « نَادَتِ امْرَأَةٌ ابْنَهَا ، وَهْوَ فِى صَوْمَعَةٍ قَالَتْ يَا جُرَيْجُ . قَالَ اللَّهُمَّ أُمِّى وَصَلاَتِى . قَالَتْ يَا جُرَيْجُ . قَالَ اللَّهُمَّ أُمِّى وَصَلاَتِى . قَالَتْ يَا جُرَيْجُ . قَالَ اللَّهُمَّ أُمِّى وَصَلاَتِى . قَالَتِ اللَّهُمَّ لاَ يَمُوتُ جُرَيْجٌ حَتَّى يَنْظُرَ فِى وَجْهِ الْمَيَامِيسِ . وَكَانَتْ تَأْوِى إِلَى صَوْمَعَتِهِ رَاعِيَةٌ تَرْعَى الْغَنَمَ فَوَلَدَتْ فَقِيلَ لَهَا مِمَّنْ هَذَا الْوَلَدُ قَالَتْ مِنْ جُرَيْجٍ نَزَلَ مِنْ صَوْمَعَتِهِ . قَالَ جُرَيْجٌ أَيْنَ هَذِهِ الَّتِى تَزْعُمُ أَنَّ وَلَدَهَا لِى قَالَ يَا بَابُوسُ مَنْ أَبُوكَ قَالَ رَاعِى الْغَنَمِ » .
Tercemesi:
Leys dedi ki: Bana Cafer, ona Abdurrahman b. Hürmüz, ona da Ebu Hureyre'nin (ra) rivayet ettiğine göre Rasulullah (sav) şöyle buyurdu: "Bir kadın bir manastırda (mabette) iken oğluna seslendi; Ey Cüreyc dedi. Oğlu: Allah’ım anneme mi cevap vereyim, namazıma mı devam edeyim, dedi. Annesi: Ey Cüreyc, diye seslendi. O: Allah’ım anneme mi cevap vereyim, namazıma mı devam edeyim, dedi. Annesi yine: Ey Cüreyc dedi. O: Allah’ım anneme mi cevap vereyim, namazıma mı devam edeyim, dedi. Annesi: Allah’ım o, hayâsız kadınların yüzlerine bakmadıkça ölmesin, dedi. Koyun otlatan çoban bir kadın da onun manastırına (zaman zaman) gider gelirdi. O kadın bir çocuk doğurdu. Ona: Bu çocuğu kimden doğurdun, diye soruldu. O: Cüreyc’den, o manastırından indi (ve beni hamile bıraktı), dedi. (Haber Cüreyc’e ulaşınca) Cüreyc: Doğurduğu çocuğun bana ait olduğunu söyleyen o kadın nerede dedi ve: Ey yavrucak senin baban kimdir, dedi. Çocuk: Koyun güden o erkek çobandır, diye cevap verdi."
Açıklama:
Rivayet muallaktır; Buhari ile Leys b. Sa'd arasında inkita vardır.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Amel fi's-Salât 7, 1/424
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebu Davud A'rec Abdurrahman b. Hürmüz (Abdurrahman b. Hürmüz)
3. Ebu Şurahbîl Cafer b. Rabî'a el-Kuraşî (Cafer b. Rabî'a b. Abdullah b. Şurahbîl b. Hasene)
4. Ebu Haris Leys b. Sa'd el-Fehmî (Leys b. Sa'd b. Abdurrahman)
Konular:
İsyan, anne-babaya isyan, saygısızlık
KTB, NAMAZ,
Mucize,
Nafile ibadet, Namaz