أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا الثوري عن سلمة بن كهيل عن كريب عن ابن عباس قال : نمت عند خالتي ميمونة بنت الحارث ، فقام النبي صلى الله عليه وسلم من الليل فأتى الحاجة ، ثم جاء فغسل وجهه ويديه ، ثم نام ، ثم قام من الليل ، فأتى القربة فأطلق شناقها ، فتوضأ وضوءا بين الوضوءين ، لم يكثر وقد أبلغ ، ثم قام يصلي ، فتمطيت كراهية أن يرى أني كنت أبغيه ، يعنى أراقبه ، قال : ثم قمت ففعلت كما فعل ، فقمت عن يساره ، فأخذ بما يلي أذني ، حتى أدارني فكنت عن يمينه ، فتتامت صلاته إلى ثلاث عشرة ركعة ، منها ركعتا الصبح ، ثم اضطجع ، فنام حتى نفخ ، ثم جاء بلال فآذنه بالصلاة ، فقام فصلى ولم يتوضأ.قال سفيان : فذكر لنا عن ابن عباس أنه ذكر له ذلك ، فقال : إن النبي صلى الله عليه وسلم كان يحفظ ، قال : وقال بعض الفقهاء : النبي صلى الله عليه وسلم تنام عينه ولا ينام قلبه. وزادني يحيى عن الثوري قال ابن عباس فكان في دعائه يقول : اللهم اجعل في قلبى نورا ، ومن فوقي سمعي نورا ، وفي لساني نورا ، وفي بصري نورا ، وعن يساري نورا ، ومن فوقي نورا ، ومن تحتي نورا ، ومن بين يدى نورا ، ومن خلفي نورا ، وأعظم لى نورا ، قال كريب : وست عندي في التابوت وعصبي ، ومخي ، ودمي ، وشعري ، وبشري ، وعظامي.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
94622, MA004707
Hadis:
أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا الثوري عن سلمة بن كهيل عن كريب عن ابن عباس قال : نمت عند خالتي ميمونة بنت الحارث ، فقام النبي صلى الله عليه وسلم من الليل فأتى الحاجة ، ثم جاء فغسل وجهه ويديه ، ثم نام ، ثم قام من الليل ، فأتى القربة فأطلق شناقها ، فتوضأ وضوءا بين الوضوءين ، لم يكثر وقد أبلغ ، ثم قام يصلي ، فتمطيت كراهية أن يرى أني كنت أبغيه ، يعنى أراقبه ، قال : ثم قمت ففعلت كما فعل ، فقمت عن يساره ، فأخذ بما يلي أذني ، حتى أدارني فكنت عن يمينه ، فتتامت صلاته إلى ثلاث عشرة ركعة ، منها ركعتا الصبح ، ثم اضطجع ، فنام حتى نفخ ، ثم جاء بلال فآذنه بالصلاة ، فقام فصلى ولم يتوضأ.قال سفيان : فذكر لنا عن ابن عباس أنه ذكر له ذلك ، فقال : إن النبي صلى الله عليه وسلم كان يحفظ ، قال : وقال بعض الفقهاء : النبي صلى الله عليه وسلم تنام عينه ولا ينام قلبه. وزادني يحيى عن الثوري قال ابن عباس فكان في دعائه يقول : اللهم اجعل في قلبى نورا ، ومن فوقي سمعي نورا ، وفي لساني نورا ، وفي بصري نورا ، وعن يساري نورا ، ومن فوقي نورا ، ومن تحتي نورا ، ومن بين يدى نورا ، ومن خلفي نورا ، وأعظم لى نورا ، قال كريب : وست عندي في التابوت وعصبي ، ومخي ، ودمي ، وشعري ، وبشري ، وعظامي.
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Salât 4707, 3/36
Senetler:
1. İbn Abbas Abdullah b. Abbas el-Kuraşî (Abdullah b. Abbas b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)
2. Ebu Rişdîn Küreyb b. Ebu Müslim el-Kuraşî (Küreyb b. Ebu Müslim)
3. Seleme b. Küheyl el-Hadramî (Seleme b. Küheyl b. Husayn)
4. Süfyan es-Sevrî (Süfyan b. Said b. Mesruk b. Habib b. Rafi')
Konular:
Abdest, uykudan dolayı
Hz. Peygamber, evindeki eşyalar
Hz. Peygamber, hanımları, Meymune
İbadet, Hz. Peygamber'in gece ibadeti
Namaz, saf tutma ve düzeni
Vitir Namazı, Vitir namazı