اجعلوا من صلاتكم في بيوتكم, ولا تتخذوها قبورًا

Açıklama: Bu hadisi Buhârî, Müslim, Ahmed b. Hanbel ve Ebû Dâvûd, İbn Ömer’den; Ebû Ya‘lâ, Rûyânî ve Ziyâuddîn el-Makdisî de Zeyd b. Hârise yoluyla Âişe radıyallahu anhâ’dan rivayet etmektedirler. Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B000432, Ebu Davud, Sünen-i Ebu Davud'da D001043, Nesâî, Sünen-i Nesâî'de N001599, Bezzâr, Müsned-i Bezzâr'da BM005421 ve Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed'de HM004653 rivayet etmiştir. Münâvî , Feyzu’l-kadîr'de FK4/263, Beyhaki, Sünen-i Kebir'de BS004332 ve Ebu Avâne el-İsferayani, Müsned-i Ebu Avâne'de AVM003892 farklı bir içerikle rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfu'l-Hemze me'a'l-cîm 116, 1/51

3892 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَأَبُو أُمَيَّةَ الصَّغَانِيُّ، قَالُوا: ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ، قَثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ وَلَا تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا، زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ، وَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْفِرُ مِنَ الْبَيْتِ الَّذِي تُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ» حَدِيثُهُمْ وَاحِدٌ،

• Ebu Avâne el-İsferâyînî Müsned-i Ebu Avâne Fedâilü'l-Kur'an 3892, 2/476