Öneri Formu
Hadis Id, No:
262323, AVM005535
Hadis:
5535 - حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الدَّارِمِيُّ، قثنا حَبَّانُ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ، قثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قثنا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: كُنْتُ أُخَاصِمُ فِي أَرْضٍ، فَقَالَتْ لِي عَائِشَةُ: يَا أَبَا سَلَمَةَ، اجْتَنِبِ الْأَرْضَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ مِنَ الْأَرْضِ طُوِّقَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ» هَذَا لَفْظُ أَبِي أُمَيَّةَ
Tercemesi:
Bize Ebu Cafer ed-Dârimî, ona Habbân, (T) bize Ebu Ümeyye, ona Musa b. İsmail, ona Ebân b. Yezid, ona Yahya b. Ebu Kesîr, ona Muhammed b. İbrahim b. el-Hâris ona da Ebu Seleme b. Abdurrahman rivayet ederek dedi: Bir arazi konusunda anlaşmazlığa düşmüştüm, Âişe bana, Ey Ebu Seleme, arazi konusunda dikkatli ol, ben Rasulullah'ın (sav) şöyle buyurduğunu işittim, dedi:
"Her kim bir karış miktarı araziyi dahi haksız yere ele geçirirse, o toprak parçası yerin yedi kat dibinden itibaren o kimsenin boynuna dolanır." Bu hadisin lafzı Ebu Ümeyye'ye aittir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebu Avâne el-İsferâyînî, Müsned-i Ebu Avâne, Buyû' 5535, 3/416
Senetler:
()
Konular:
Arazi, toprak anlaşmazlıkları