Öneri Formu
Hadis Id, No:
3958, B000535
Hadis:
حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْمُهَاجِرِ أَبِى الْحَسَنِ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ عَنْ أَبِى ذَرٍّ قَالَ:
أَذَّنَ مُؤَذِّنُ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ فَقَالَ "أَبْرِدْ أَبْرِدْ - أَوْ قَالَ - انْتَظِرِ انْتَظِرْ." وَقَالَ "شِدَّةُ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ، فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ."
حَتَّى رَأَيْنَا فَىْءَ التُّلُولِ .
Tercemesi:
Bize İbn Beşşar, ona Gunder, ona Şu‘be, ona el-Muhacir Ebu Hasan, ona Zeyd b. Vehb, ona da Ebu Zerr şöyle rivayet etmiştir: Nebi’nin (sav) müezzini öğlen namazı ezanını okuyunca, o: "Serinliği bekle, serinliği bekle" dedi. Ya da: "Bekle bekle" buyurdu ve şöyle devam etti: "(Çünkü) aşırı sıcaklık cehennemin kaynamasındandır. Bu sebeple aşırı sıcak olursa, siz de namazı serin vakte bırakınız."
(Biz de) tepelerin gölgelerini (uzanmış) görünceye kadar (serin vakte geciktirdik).
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Mevâkîtu's-Salât 9, 1/300
Senetler:
1. Ebu Zer el-Ğıfârî (Cündüb b. Abdullah b. Cünade)
2. Ebu Süleyman Zeyd b. Vehb el-Cühenî (Zeyd b. Vehb)
3. Ebu Hasan Muhacir et-Teymi (Muhacir)
4. Şube b. Haccâc el-Atekî (Şu'be b. Haccac b. Verd)
5. Gunder Muhammed b. Cafer el-Hüzelî (Muhammed b. Cafer el-Hüzeli)
6. Muhammed b. Beşşâr el-Abdî (Muhammed b. Beşşâr b. Osman)
Konular:
Cehennem, öğle sıcağının cehennemin kükremesiyle ilişkilendirilmesi
KTB, NAMAZ,
Namaz, aşırı sıcakta