Açıklama: Rivayet muallaktır; Buhari ile Musa b. Ukbe arasında inkita vardır.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
278351, B000753-2
Hadis:
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ رَأَى النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم نُخَامَةً فِى قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ، وَهْوَ يُصَلِّى بَيْنَ يَدَىِ النَّاسِ ، فَحَتَّهَا ثُمَّ قَالَ حِينَ انْصَرَفَ « إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا كَانَ فِى الصَّلاَةِ فَإِنَّ اللَّهَ قِبَلَ وَجْهِهِ ، فَلاَ يَتَنَخَّمَنَّ أَحَدٌ قِبَلَ وَجْهِهِ فِى الصَّلاَةِ » . رَوَاهُ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ وَابْنُ أَبِى رَوَّادٍ عَنْ نَافِعٍ .
Tercemesi:
Bize (Ebu Recâ) Kuteybe b. Said (es-Sekafî), ona (Ebu Hâris) Leys b. Sa'd (el-Fehmî), ona Nafi'in (Mevlâ İbn Ömer) rivayet ettiğine göre Abdullah b. ÖMer (ra) şöyle demiştir: "Hz. Peygamber (sav), insanların önünde namaz kılarken mescidin kıble duvarında bir balgam gördü. Hemen onu kazıdı ve namazı bitirdikten sonra şöyle buyurdu: 'İçinizden biri namaza durduğunda şüphesiz ki Allah, onun yüzünün baktığı taraftadır demektir. O halde namazdayken asla yüzününün baktığı tarafa doğru tükürmesin." Bu hadisi Musa b. Ukbe ve İbn Ebu Ravvâd, Nâfi'den (Mevlâ İbn Ömer) rivayet etmişlerdir.
Açıklama:
Rivayet muallaktır; Buhari ile Musa b. Ukbe arasında inkita vardır.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Ezân 94, 1/338
Senetler:
1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)
2. Nafi' Mevlâ İbn Ömer (Ebu Abdullah Nafi')
3. Ebu Muhammed Musa b. Ukbe el-Kuraşî (Musa b. Ukbe b. Ebu Ayyaş)
Konular:
Hz. Peygamber, örnekliği
Namaz, Kıble
Açıklama: Rivayet muallaktır; Buhari ile Abdülaziz b. Ebu Revvad arasında inkita vardır.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
278352, B000753-3
Hadis:
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ رَأَى النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم نُخَامَةً فِى قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ، وَهْوَ يُصَلِّى بَيْنَ يَدَىِ النَّاسِ ، فَحَتَّهَا ثُمَّ قَالَ حِينَ انْصَرَفَ « إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا كَانَ فِى الصَّلاَةِ فَإِنَّ اللَّهَ قِبَلَ وَجْهِهِ ، فَلاَ يَتَنَخَّمَنَّ أَحَدٌ قِبَلَ وَجْهِهِ فِى الصَّلاَةِ » . رَوَاهُ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ وَابْنُ أَبِى رَوَّادٍ عَنْ نَافِعٍ .
Tercemesi:
Bize (Ebu Recâ) Kuteybe b. Said (es-Sekafî), ona (Ebu Hâris) Leys b. Sa'd (el-Fehmî), ona Nafi'in (Mevlâ İbn Ömer) rivayet ettiğine göre Abdullah b. ÖMer (ra) şöyle demiştir: "Hz. Peygamber (sav), insanların önünde namaz kılarken mescidin kıble duvarında bir balgam gördü. Hemen onu kazıdı ve namazı bitirdikten sonra şöyle buyurdu: 'İçinizden biri namaza durduğunda şüphesiz ki Allah, onun yüzünün baktığı taraftadır demektir. O halde namazdayken asla yüzününün baktığı tarafa doğru tükürmesin." Bu hadisi Musa b. Ukbe ve İbn Ebu Ravvâd, Nâfi'den (Mevlâ İbn Ömer) rivayet etmişlerdir.
Açıklama:
Rivayet muallaktır; Buhari ile Abdülaziz b. Ebu Revvad arasında inkita vardır.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Ezân 94, 1/338
Senetler:
1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)
2. Nafi' Mevlâ İbn Ömer (Ebu Abdullah Nafi')
3. Abdülaziz b. Ebu Revvad el-Mekki (Abdülaziz b. Meymun b. Bedr)
Konular:
Hz. Peygamber, örnekliği
Namaz, Kıble
Öneri Formu
Hadis Id, No:
5022, B000753
Hadis:
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ:
رَأَى النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم نُخَامَةً فِى قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ، وَهْوَ يُصَلِّى بَيْنَ يَدَىِ النَّاسِ، فَحَتَّهَا ثُمَّ قَالَ حِينَ انْصَرَفَ "إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا كَانَ فِى الصَّلاَةِ فَإِنَّ اللَّهَ قِبَلَ وَجْهِهِ ، فَلاَ يَتَنَخَّمَنَّ أَحَدٌ قِبَلَ وَجْهِهِ فِى الصَّلاَةِ."
رَوَاهُ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ وَابْنُ أَبِى رَوَّادٍ عَنْ نَافِعٍ.
Tercemesi:
Bize Kuteybe b. Said, ona Leys b. Sa'd, ona Nafi'in rivayet ettiğine göre Abdullah b. Ömer (ra) şöyle demiştir:
Hz. Peygamber (sav), insanların önünde namaz kılarken mescidin kıble duvarında bir tükürük gördü. Hemen onu kazıdı ve namazı bitirdikten sonra şöyle buyurdu: "İçinizden biri namaza durduğunda şüphesiz ki Allah, onun yüzünün baktığı taraftadır demektir. O halde namazdayken asla yüzününün baktığı tarafa doğru tükürmesin."
Bu hadisi Musa b. Ukbe ve İbn Ebu Ravvâd, Nâfi'den (Mevlâ İbn Ömer) rivayet etmişlerdir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Ezân 94, 1/338
Senetler:
1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)
2. Nafi' Mevlâ İbn Ömer (Ebu Abdullah Nafi')
3. Ebu Haris Leys b. Sa'd el-Fehmî (Leys b. Sa'd b. Abdurrahman)
4. Ebu Recâ Kuteybe b. Said es-Sekafi (Kuteybe b. Said b. Cemil b. Tarif)
Konular:
Hz. Peygamber, örnekliği
Namaz, Kıble