Öneri Formu
Hadis Id, No:
10797, B002010
Hadis:
وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِىِّ أَنَّهُ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رضى الله عنه - لَيْلَةً فِى رَمَضَانَ ، إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَإِذَا النَّاسُ أَوْزَاعٌ مُتَفَرِّقُونَ يُصَلِّى الرَّجُلُ لِنَفْسِهِ ، وَيُصَلِّى الرَّجُلُ فَيُصَلِّى بِصَلاَتِهِ الرَّهْطُ فَقَالَ عُمَرُ إِنِّى أَرَى لَوْ جَمَعْتُ هَؤُلاَءِ عَلَى قَارِئٍ وَاحِدٍ لَكَانَ أَمْثَلَ . ثُمَّ عَزَمَ فَجَمَعَهُمْ عَلَى أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ ، ثُمَّ خَرَجْتُ مَعَهُ لَيْلَةً أُخْرَى ، وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلاَةِ قَارِئِهِمْ ، قَالَ عُمَرُ نِعْمَ الْبِدْعَةُ هَذِهِ ، وَالَّتِى يَنَامُونَ عَنْهَا أَفْضَلُ مِنَ الَّتِى يَقُومُونَ . يُرِيدُ آخِرَ اللَّيْلِ ، وَكَانَ النَّاسُ يَقُومُونَ أَوَّلَهُ .
Tercemesi:
İbn Şihab’a Urve b. ez-Zübeyr, ona Abdurrahman b. Abdulkâri’nin şöyle dediğini rivayet etmiştir:
Ramazan ayında bir gece Ömer b. el-Hattab (ra) ile birlikte mescide çıktım. İnsanlar herkes kendi başına dağınık olarak namaz kılıyorlardı. Bir kişi namaz kılarken, birkaç kişi de ona uyarak namaz kıldığı da oluyordu. Ömer dedi ki: Kanaatime göre, bunların bir tek imam etrafında toplanarak ona uymaları daha güzel olur. Sonra bunu kesin kararlaştırarak, onları Ubey b. Ka‘b ile birlikte (namaz) kılmak üzere topladı. Daha sonra bir başka gece onunla beraber çıktım. İnsanlar da imamlarına uyarak namaz kılıyorlardı. Ömer: Bu bidat (teravih namazı) ne güzel oldu. Bununla birlikte bunu kılıp uyuyanlar, -gecenin nihayetinde kılanları kast ederek- o kılanlardan daha faziletlidir dedi. Çünkü insanlar onu (teravihi) gecenin başında kılıyorlardı.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Salâtu't-Terâvîh 1, 1/585
Senetler:
1. Ebu Hafs Ömer b. Hattab el-Adevî (Ömer b. Hattab b. Nüfeyl b. Abdüluzza)
2. Ebu Muhammed Abdurrahman b. Abd el-Kâri (Abdurrahman b. Abd b. el-Kârî)
3. Urve b. Zübeyr el-Esedî (Urve b. Zübeyr b. Avvam b. Huveylid b. Esed)
4. Ebu Bekir Muhammed b. Şihab ez-Zührî (Muhammed b. Müslim b. Ubeydullah b. Abdullah b. Şihab)
5. Ebu Abdullah Malik b. Enes el-Esbahî (Malik b. Enes b. Malik b. Ebu Amir)
6. Ebu Muhammed Abdullah b. Yusuf el-Kila'î (Abdullah b. Yusuf)
Konular:
Bid'at, sonradan dini bir uygulama olarak uydurulan şeyler
İbadet, Gece İbadeti, Teheccüt, Ramazanda gece ibadeti
KTB, NAMAZ,
Namaz, Teravih namazı , Rekatları vs,