Öneri Formu
Hadis Id, No:
11241, B002041
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْتَكِفُ فِى كُلِّ رَمَضَانَ ، وَإِذَا صَلَّى الْغَدَاةَ دَخَلَ مَكَانَهُ الَّذِى اعْتَكَفَ فِيهِ - قَالَ - فَاسْتَأْذَنَتْهُ عَائِشَةُ أَنْ تَعْتَكِفَ فَأَذِنَ لَهَا فَضَرَبَتْ فِيهِ قُبَّةً ، فَسَمِعَتْ بِهَا حَفْصَةُ ، فَضَرَبَتْ قُبَّةً ، وَسَمِعَتْ زَيْنَبُ بِهَا ، فَضَرَبَتْ قُبَّةً أُخْرَى ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْغَدِ أَبْصَرَ أَرْبَعَ قِبَابٍ ، فَقَالَ « مَا هَذَا » . فَأُخْبِرَ خَبَرَهُنَّ ، فَقَالَ « مَا حَمَلَهُنَّ عَلَى هَذَا آلْبِرُّ انْزِعُوهَا فَلاَ أَرَاهَا » . فَنُزِعَتْ ، فَلَمْ يَعْتَكِفْ فِى رَمَضَانَ حَتَّى اعْتَكَفَ فِى آخِرِ الْعَشْرِ مِنْ شَوَّالٍ .
Tercemesi:
Bize Muhammed (b. Selam), ona Muhammed b. Fudayl b. Ğazvan, ona Yahya b. Said, ona Amre bt. Abdurrahman, ona da Aişe (r. anha) şöyle rivayet etmiştir: Rasulullah (sav) her Ramazan ayında itikafa girerdi. Sabah namazını kıldırınca, itikaf yapacağı mekana (çadırına) girdi.-Ravi şöyle dedi:- Aişe (r. anha) da mescitte itikafa girmek için Peygamber'den (sav) izin istedi. Peygamber (sav) Aişe'ye izin verdi ve Aişe de kendisi için bir çadır kurdu. Hafsa, Aişe'nin çadır kurduğunu işitince, o da bir çadır kurdu. Zeyneb de bunu işitince, o da başka bir çadır kurdu. Rasulullah (sav) sonraki gün sabah namazından çıktığında dört tane kubbe gördü. Bunu üzerine 'Bunlar nedir?' diye sordu. 'Çadırların eşleri tarafından kurdurulduğu haberi kendisine bildirildi.' Bunun üzerine 'kadınları bu işe sevk eden nedir? (Onlar böyle davranmakla) iyi bir şey mi yaptıklarını düşünüyorlar? Çadırları kaldırın, onları bir daha görmeyeyim' dedi. Bunun üzerine bütün çadırlar sökülerek kaldırıldı. Artık kendisi de Ramazan ayında itikafa girmedi. Şevval ayının son on gününde itikafa girdi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, İ'tikâf 14, 1/591
Senetler:
1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
2. Amre bt. Abdurrahman el-Ensâriyye (Amre bt. Abdurrahman b. Sa'd b. Zürâre)
3. Ebu Said Yahyâ b. Saîd el-Ensârî (Yahyâ b. Saîd b. Kays b. Amr)
4. Ebu Abdurrahman Muhammed b. Fudayl ed-Dabbî (Muhammed b. Fudayl b. Ğazvan b. Cerîr)
5. Muhammed b. Selam el-Bikendî (Muhammed b. Selam b. Ferec)
Konular:
İtikaf, Hz.Peygamberin itikafı
İtikaf, Ramazan dışında