Öneri Formu
Hadis Id, No:
28608, B002819
Hadis:
وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِى جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ « قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ - عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ - لأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى مِائَةِ امْرَأَةٍ - أَوْ تِسْعٍ وَتِسْعِينَ - كُلُّهُنَّ يَأْتِى بِفَارِسٍ يُجَاهِدُ فِى سَبِيلِ اللَّهِ ، فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ . فَلَمْ يَقُلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ . فَلَمْ يَحْمِلْ مِنْهُنَّ إِلاَّ امْرَأَةٌ وَاحِدَةٌ ، جَاءَتْ بِشِقِّ رَجُلٍ ، وَالَّذِى نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، لَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ، لَجَاهَدُوا فِى سَبِيلِ اللَّهِ فُرْسَانًا أَجْمَعُونَ » .
Tercemesi:
Bize Leys, ona Cafer b. Rabî'a, ona Abdurrahman b. Hürmüz, ona da Ebu Hureyre, Hz. Peygamber'in (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etmiştir:
Dâvûd oğlu Süleyman (as), "Bu gece 100 hanımla -râvilerden biri şüpheye düşüp "99 hanımla" dedi- beraber olacağım. Hepsi de Allah yolunda cihad edecek süvariler dünyaya getirecekler!" dedi. Arkadaşı da "İnşaâllah!" dedi. O ise "İnşâllah" demedi. Onlardan sadece bir kadın hamile kaldı da kusurlu bir erkek çocuk dünyaya getirdi. Muhammed'in canı kudretinde bulunan zâta and olsun ki, "İnşâllah" deseydi hepsi de Allah yolunda cihad eden süvariler olacaktı!
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Cihâd ve's-Siyer 23, 1/760
Senetler:
()
Konular:
Evlilik, çok eşlilik
Peygamberler, Hz. Süleyman
Zihin inşası, İnşaallah demek, istisna etmek