Öneri Formu
Hadis Id, No:
29022, B002854
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِى بَكْرٍ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِى حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَتَخَلَّفَ أَبُو قَتَادَةَ مَعَ بَعْضِ أَصْحَابِهِ وَهُمْ مُحْرِمُونَ وَهْوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ ، فَرَأَوْا حِمَارًا وَحْشِيًّا قَبْلَ أَنْ يَرَاهُ ، فَلَمَّا رَأَوْهُ تَرَكُوهُ حَتَّى رَآهُ أَبُو قَتَادَةَ ، فَرَكِبَ فَرَسًا لَهُ يُقَالُ لَهُ الْجَرَادَةُ ، فَسَأَلَهُمْ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا ، فَتَنَاوَلَهُ فَحَمَلَ فَعَقَرَهُ ، ثُمَّ أَكَلَ فَأَكَلُوا ، فَنَدِمُوا فَلَمَّا أَدْرَكُوهُ قَالَ « هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَىْءٌ » . قَالَ مَعَنَا رِجْلُهُ ، فَأَخَذَهَا النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم فَأَكَلَهَا .
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Ebu Bekir, ona Fudayl b. Süleyman, ona Ebu Hâzim, ona da Abdullah b. Ebu Katâde, babası (Ebu Katâde'den) naklen şöyle rivayet etmiştir:
(Babam) Nebî (sav) ile beraber (sefere) çıkıp bazı arkadaşlarıyla beraber (onların) gerisinde kalmışlar. (Arkadaşları) ihramlı, (babam ise) ihramsız imiş. (Arkadaşları, babam) görmeden yabanî eşek görmüşler. Onu gördüklerinde (kendi haline) bırakmışlar. Sonunda onu Ebu Katâde (babam) görmüş ve Cerâde denilen atına atlamış. (Arkadaşlarından) kırbacını vermelerini istemiş, (onlar da) vermemişler. O da (kendisi) alıp (atına) atlamış (ve yabanî eşeği yakalayıp) kesmiş. Ardından o (ve arkadaşları etten) yemişler. (Ama yaptıklarına) pişman olmuşlar. Hz. Peygamber'e (sav) yetiştiklerinde "Beraberinizde ondan bir şey var mı?" buyurmuş. (Ebu Katâde), "Onun budu beraberimizdedir" demiş. Nebî (sav) de onu alıp yemiş.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Cihâd ve's-Siyer 46, 1/766
Senetler:
1. Ebu Katade Haris b. Rib'î es-Sülemî (Haris b. Rib'î b. Beldeme es-Sülemî)
2. Ebu İbrahim Abdullah b. Ebu Katade el-Ensarî (Abdullah b. Haris)
3. Ebû Hazim Seleme b. Dînar (Seleme b. Dînar)
4. Fudayl b. Süleyman en-Nümeyri (Fudayl b. Süleyman)
5. Muhammed b. Ebu Bekir el-Mukaddemî (Muhammed b. Ebu Bekir b. Ali b. Ata b. Mukaddem)
Konular:
Yiyecekler, Eti Yenen Hayvanlar
Yiyecekler, yaban eşeğinin eti