Öneri Formu
Hadis Id, No:
34716, B003691
Hadis:
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِى أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ الْخُدْرِىِّ - رضى الله عنه - قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ « بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ النَّاسَ عُرِضُوا عَلَىَّ وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ ، فَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ الثَّدْىَ ، وَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ دُونَ ذَلِكَ ، وَعُرِضَ عَلَىَّ عُمَرُ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ اجْتَرَّهُ » . قَالُوا فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ « الدِّينَ » .
Tercemesi:
Bize Yahya b. Bükeyr, ona Leys, ona Ukayl, ona İbn Şihab, ona Ebu Ümame b. Sehl b. Huneyf, ona Ebu Said el-Hudrî (ra) Rasulullah'tan (sav) şöyle işittiğini rivayet etmiştir: "Ben uykuda iken (rüyada) birtakım insanlar gördüm. Üzerlerinde gömlek olduğu halde önümden geçerek bana arz olundular. Bu gömleklerin bazısı göğüslere kadar ulaşıyor, bazısı daha aşağısına ulaşıyordu. Ömer de, eteklerinin yere süründüğü bir gömlek ile bana arz olundu."
Sahabiler: 'Ya Rasulallah, bu durumu nasıl açıkladınız? diye sordular.
Peygamber (sav), de "Din" cevabını verdi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Fedâili Ashâbi'n-Nebi 6, 1/939
Senetler:
1. Ebu Said el-Hudrî (Sa'd b. Malik b. Sinan b. Sa'lebe b. Ebcer)
2. Sehl b. Huneyf el-Ensari (Sehl b. Huneyf b. Vahıb b. Ukeym b. Salebe)
Konular:
Rüya, tabirleri, Hz. Peygamber'in