Öneri Formu
Hadis Id, No:
34764, B003708
Hadis:
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِى بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ دِينَارٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِىُّ عَنِ ابْنِ أَبِى ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِىِّ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - أَنَّ النَّاسَ كَانُوا يَقُولُونَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ . وَإِنِّى كُنْتُ أَلْزَمُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشِبَعِ بَطْنِى ، حَتَّى لاَ آكُلُ الْخَمِيرَ ، وَلاَ أَلْبَسُ الْحَبِيرَ ، وَلاَ يَخْدُمُنِى فُلاَنٌ وَلاَ فُلاَنَةُ ، وَكُنْتُ أُلْصِقُ بَطْنِى بِالْحَصْبَاءِ مِنَ الْجُوعِ ، وَإِنْ كُنْتُ لأَسْتَقْرِئُ الرَّجُلَ الآيَةَ هِىَ مَعِى كَىْ يَنْقَلِبَ بِى فَيُطْعِمَنِى ، وَكَانَ أَخْيَرَ النَّاسِ لِلْمِسْكِينِ جَعْفَرُ بْنُ أَبِى طَالِبٍ ، كَانَ يَنْقَلِبُ بِنَا فَيُطْعِمُنَا مَا كَانَ فِى بَيْتِهِ ، حَتَّى إِنْ كَانَ لَيُخْرِجُ إِلَيْنَا الْعُكَّةَ الَّتِى لَيْسَ فِيهَا شَىْءٌ ، فَنَشُقُّهَا فَنَلْعَقُ مَا فِيهَا .
Tercemesi:
Bize Ahmed b. Ebubekr, ona Muhammed b. İbrahim b. Dînar, ona Ebu Abdullah el-Cühenî, ona İbn Ebu Zi'b, ona Said el-Makburî, ona Ebû Hüreyre şöyle söylemiştir: İnsanlar, Ebu Hüreyre çok (hadis rivayet) ediyor, deyip duruyorlar. Halbuki ben, karın tokluğuna Resulullah'tan (sav) hiç ayrılmadım. Mayalı ekmek yemez, güzel elbise giymezdim. Erkek ve kadın hiç bir hizmetçim de yoktu. Açlıktan karnıma taş bağlardım. Bazen ezberimdeki ayetleri bir kimseye -o beni evine götürsün de doyursun diye- okuturdum. Fakirler için insanların en hayırlısı Cafer b. Ebu Talip idi. O, bizleri evine götürürdü ve evinde bulunan şeyleri bize yedirirdi. Hatta bizim için içi boş olan yağ tulumunu çıkarır biz de onu yarar ve onda kalan yağ parçacıklarını yalardık.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Fedâili Ashâbi'n-Nebi 10, 1/945
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebu Sa'd Said b. Ebu Said el-Makburî (Said b. Keysan)
3. İbn Ebu Zi'b Muhammed b. Abdurrahman el-Amiri (Muhammed b. Abdurrahman b. Muğîre el-Kureşî el-Âmirî)
4. Ebu Abdullah Muhammed b. İbrahim el-Cühenî (Muhammed b. İbrahim b. Dinar)
5. Ahmed b. Ebu Bekir el-Kuraşî (Ahmed b. Kasım b. Haris b. Zürare)
Konular:
Hadis, Ebu Hüreyre'nin çok hadis rivayeti