Hadis - Hadis Veritabani

24

1 --> 2 / 2

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِى سَلَمَةَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم « أَصْدَقُ كَلِمَةٍ قَالَهَا الشَّاعِرُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ أَلاَ كُلُّ شَىْءٍ مَا خَلاَ اللَّهَ بَاطِلٌ وَكَادَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِى الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ » .

Bize Ebu Nuaym, ona Süfyân, ona Abdülmelik, ona Ebu Seleme, ona da Ebu Hureyre'nin (ra) rivayet ettiğine göre Hz. Peygamber (sav) şöyle buyurmuştur:

"Şairin söylediği sözlerin en doğrusu Lebid b. Rabîʿa’nın ‘Bilini ki Allah’ın dışında kalan ne varsa boş ve batıldır’ sözüdür. Ümeyye b. Ebu Ṣalt ise Müslüman olmaya çok yaklaşmıştı."

Öneri Formu Hadis Id, No: 34969, B003841 Hadis: حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِى سَلَمَةَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم « أَصْدَقُ كَلِمَةٍ قَالَهَا الشَّاعِرُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ أَلاَ كُلُّ شَىْءٍ مَا خَلاَ اللَّهَ بَاطِلٌ وَكَادَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِى الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ » . Tercemesi: Bize Ebu Nuaym, ona Süfyân, ona Abdülmelik, ona Ebu Seleme, ona da Ebu Hureyre'nin (ra) rivayet ettiğine göre Hz. Peygamber (sav) şöyle buyurmuştur:

"Şairin söylediği sözlerin en doğrusu Lebid b. Rabîʿa’nın ‘Bilini ki Allah’ın dışında kalan ne varsa boş ve batıldır’ sözüdür. Ümeyye b. Ebu Ṣalt ise Müslüman olmaya çok yaklaşmıştı." Açıklama: Yazar, Kitap, Bölüm: Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Menâkıbü'l-Ensâr 26, 2/15 Senetler: 1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebu Seleme b. Abdurrahman ez-Zuhrî (Abdullah b. Abdurrahman b. Avf b. Abduavf)
3. Abdülmelik b. Umeyr el-Lahmî (Abdülmelik b. Umeyr b. Süveyd)
4. Süfyan es-Sevrî (Süfyan b. Said b. Mesruk b. Habib b. Rafi')
5. Ebu Nuaym Fadl b. Dükeyn el-Mülâi (Fadl b. Amr b. Hammâd b. Züheyr b. Dirhem)
Konular: Hitabet, Şiir ve şairler
SÖZÜN BÜYÜSÜ
Tarihsel şahsiyetler, Lebîd (şair)
Tarihsel Şahsiyetler, Ümeyye b. Ebi's-Salt

34969 B003841 Buhari, Menakıbu'l-Ensar, 26

Buhârî Sahîh-i Buhârî Menâkıbü'l-Ensâr 26, 2/15

Senedi ve Konuları

1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)

2. Ebu Seleme b. Abdurrahman ez-Zuhrî (Abdullah b. Abdurrahman b. Avf b. Abduavf)

3. Abdülmelik b. Umeyr el-Lahmî (Abdülmelik b. Umeyr b. Süveyd)

4. Süfyan es-Sevrî (Süfyan b. Said b. Mesruk b. Habib b. Rafi')

5. Ebu Nuaym Fadl b. Dükeyn el-Mülâi (Fadl b. Amr b. Hammâd b. Züheyr b. Dirhem)

أصدق كلمة قالها الشاعر, كلمة لبيد: ألا كل شيء ما خلا الله باطل

Açıklama: Buhârî ve Müslim’in Ebû Hureyre yoluyla naklettikleri bir rivayettir. Ahmed b. Hanbel ve Tirmizî’nin yine Ebû Hureyre’den aktardıkları rivayetin lafzı ise: “Arapların dillendirdiği en esaslı şiir, Lebîd’in şu sözüdür…” şeklindedir. Sözün devamı da şöyledir: “Ve her nimet, mutlaka yok olacaktır.” Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B003841, Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B006147, Bezzâr, Müsned-i Bezzâr'da BM008652, Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed'de HM009099 İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce'de İM003757 ve Tirmizi, Sünen-i Tirmizî'de TŞ000242 farklı bir içerikle rivayet etmiştir.

Öneri Formu

284094 KHA000378

Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfu'l-Hemze me'a's-Sâdi'l-mühmele 378, 1/146

Senedi ve Konuları

Gelişmiş Arama

أصدق كلمة قالها الشاعر, كلمة لبيد: ألا كل شيء ما خلا الله باطل