Öneri Formu
Hadis Id, No:
19667, B006023
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِى عَمْرٌو عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ عَدِىِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ ذَكَرَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم النَّارَ ، فَتَعَوَّذَ مِنْهَا وَأَشَاحَ بِوَجْهِهِ ، ثُمَّ ذَكَرَ النَّارَ ، فَتَعَوَّذَ مِنْهَا ، وَأَشَاحَ بِوَجْهِهِ - قَالَ شُعْبَةُ أَمَّا مَرَّتَيْنِ فَلاَ أَشُكُّ - ثُمَّ قَالَ « اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ » .
Tercemesi:
Bize Ebu Velid, ona Şube, ona Amr, ona Hayseme, ona da Adiy b. Hatim şöyle demiştir: "Rasulullah (sav) ateşi (cehennemi) zikretti de ondan Allah'a (ac) sığındı ve ateşten yüzünü çevirdi. Sonra yine ateşi (cehennemi) zikretti, ondan (Allah'a) sığındı ve yüzünü çevirdi." Şube dedi ki: "İki kere böyle yaptığına şüphe etmiyorum (ama üç kez yaptığından şüpheliyim)." Rasulullah (sav) şöyle devam etti: "Bir hurmanın yarısı ile, bunu da bulamazsanız güzel bir sözle de olsa ateşten korununuz."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Edeb 34, 2/496
Senetler:
1. Ebû Tarîf Adî b. Hatim et-Taî (Adî b. Hatim b. Abdullah b. Sa'd b. Haşrec)
2. Hayseme b. Abdurrahman el-Cu'fî (Hayseme b. Abdurrahman b. Yezid b. Malik)
3. Amr b. Mürre el-Muradî (Amr b. Mürre b. Abdullah b. Tarık)
4. Şube b. Haccâc el-Atekî (Şu'be b. Haccac b. Verd)
5. Ebu Velid Hişam b. Abdülmelik el-Bahilî (Hişam b. Abdülmelik)
Konular:
Cehennem, Sevkeden İşler, Sözler, Davranışlar
Sadaka, fazileti
Sadaka, güzel söz söylemek, dinlemek