Öneri Formu
Hadis Id, No:
20592, B006078
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « إِنِّى لأَعْرِفُ غَضَبَكِ وَرِضَاكِ » . قَالَتْ قُلْتُ وَكَيْفَ تَعْرِفُ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ « إِنَّكِ إِذَا كُنْتِ رَاضِيَةً قُلْتِ بَلَى وَرَبِّ مُحَمَّدٍ . وَإِذَا كُنْتِ سَاخِطَةً قُلْتِ لاَ وَرَبِّ إِبْرَاهِيمَ » . قَالَتْ قُلْتُ أَجَلْ لَسْتُ أُهَاجِرُ إِلاَّ اسْمَكَ .
Tercemesi:
Bize Muhammed (b. Selam), ona Abde (b. Süleyman), ona Hişam b. Urve, ona babası (Urve b. Zübeyr), ona da Aişe (r.anha) şöyle rivayet etmiştir: Rasulullah (sav) bana şöyle buyurdu: "Ben, senin bana kızmanı ve memnun olmanı anlarım." Aişe dedi ki: Ben: Ey Allah'ın Rasul'ü (sav) sen bunu nasıl anların? dedim. Rasulullah (sav): "Sen memnun olduğunda, 'Muhammed'in Rabb'i hakkı içi evet' dersin. Kızgın olduğunda ise: 'İbrahim'in Rabb'i hakkı için hayrı' dersin" buyurdu. Aişe dedi ki: Ben de: 'Evet öyledir. Fakat ben sadece senin ismininden ayrılırım (sana olan sevgim bakidir)' dedim.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Edeb 63, 2/504
Senetler:
1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
2. Urve b. Zübeyr el-Esedî (Urve b. Zübeyr b. Avvam b. Huveylid b. Esed)
3. Ebu Münzir Hişam b. Urve el-Esedî (Hişam b. Urve b. Zübeyr b. Avvam)
4. Ebu Muhammed Abde b. Süleyman el-Kufî (Abdurrahman b. Süleyman b. Hacib b. Zürare)
5. Muhammed b. Selam el-Bikendî (Muhammed b. Selam b. Ferec)
Konular:
Aile, Ailede iletişim, eşle sohbet
Hz. Peygamber, hanımları, Hz. Aişe
Hz. Peygamber, örnekliği
KTB, ADAB