حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ « بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ ، فَإِذَا رَجُلٌ آدَمُ سَبْطُ الشَّعَرِ يَنْطُفُ - أَوْ يُهَرَاقُ - رَأْسُهُ مَاءً قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا ابْنُ مَرْيَمَ . ثُمَّ ذَهَبْتُ أَلْتَفِتُ ، فَإِذَا رَجُلٌ جَسِيمٌ أَحْمَرُ جَعْدُ الرَّأْسِ أَعْوَرُ الْعَيْنِ ، كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ قَالُوا هَذَا الدَّجَّالُ . أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا ابْنُ قَطَنٍ » . رَجُلٌ مِنْ خُزَاعَةَ .

Bize Yahya b. Bükeyr, ona Leys, ona Ukayl, ona İbn Şihâb, ona Salim, ona da Abdullah b. Ömer'in rivayet ettiğine göre Rasulullah (sav) şöyle buyurmuştur:

"Geceleyin rüyada Kabe'yi tavaf ederken yanımda, es­mer, salıverilmiş düz saçlı bir kişi beliriverdi. Başı su dökülmüş yahut su akıtılmış gibiydi. “bu kimdir?” dedim. “Meryemoğlu” dediler. Sonra ona doğru dönüp yürürken, iri kıyım, kızıl suratlı, kıvırcık saçlı, gözü sanki salkımdaki benzerlerinden dışarıya fırlamış iri bir üzüm tanesi gibi olan, şaşı gözlü, bir adamla karşılaştım. Bu da “Deccal” dediler. O insanlar arasında İbni Katan'a çok benzeyen kişiydi."

(İbn Kattân) Huzâa kabilesinden bir adamdır.

• Buhârî Sahîh-i Buhârî Fiten 26, 2/695