حدثنا إسماعيل حدثني مالك عن عبد الله بن دينار عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال:
" ألا كلكم راع وكلكم مسؤول عن رعيته فالإمام الذي على الناس راع وهو مسؤول عن رعيته والرجل راع على أهل بيته وهو مسؤول عن رعيته والمرأة راعية على أهل بيت زوجها وولده وهي مسؤولة عنهم وعبد الرجل راع على مال سيده وهو مسؤول عنه ألا فكلكم راع وكلكم مسؤول عن رعيته "

Bize İsmail, ona Mâlik, ona Abdullah b. Dînâr, ona da Abdullah b. Ömer'in söylediğine göre Rasulullah (sav) şöyle buyurmuştur:
"Dikkat ediniz! Her biriniz çobandır ve elinin altındakilerden sorumludur. Yönetici olanlar çobandır ve idaresi altında bulunanlardan sorumludur. Erkek ev halkı üzerinde bir çobandır ve ev halkından sorumludur. Kadın kocasının evi üzerinde bir çobandır ve bundan sorumludur. Hizmetçi efendisinin malı üzerinde bir çobandır ve bundan sorumludur. Dikkat edin! Her biriniz çobansınız ve kendi idareniz altındakilerden sorumlusunuz."

• Buhârî Sahîh-i Buhârî Ahkâm 1, 2/696