Öneri Formu
Hadis Id, No:
30516, B007514
Hadis:
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِى النَّجْوَى قَالَ « يَدْنُو أَحَدُكُمْ مِنْ رَبِّهِ حَتَّى يَضَعَ كَنَفَهُ عَلَيْهِ فَيَقُولُ أَعَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ . وَيَقُولُ عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ . فَيُقَرِّرُهُ ، ثُمَّ يَقُولُ إِنِّى سَتَرْتُ عَلَيْكَ فِى الدُّنْيَا ، وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ » . وَقَالَ آدَمُ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ سَمِعْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم
Tercemesi:
Bize Müsedded, ona Ebu Avâne, ona Katâde, ona Safvan b. Muhriz’in rivayet ettiğine göre bir adam İbn Ömer’e: Sen Rasulullah’ı (sav) (Rabbin kulu ile) gizlice konuşması hakkında ne söylediklerini işittin mi, dedi. O şu cevabı verdi: “Sizden herhangi bir kimse Rabbine o kadar yaklaşır ki sonunda Rabbi onun üzerine örtüsünü koyar. Ona: Şunu ve şunu biliyor musun? der. Kulu evet der. Şunu ve şunu biliyor musun? der. Kul, evet der. Böylelikle ona yaptıklarını itiraf ettirir, sonra da: Dünyada iken ben seni setrettim (bu hallerini gizledim), bu gün de onları (o işlerin günahlarını) sana bağışlıyorum” buyuracak.
Âdem de dedi ki: Bize Şeybân, ona Katâde, ona Safvan, ona İbn Ömer: Ben: Nebi’yi (sav) (şöyle buyururken) dinledim, demiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Tevhid 36, 2/771
Senetler:
1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)
2. Safvan b. Muhriz el-Mazini (Safvan b. Muhriz b. Ziyad)
3. Ebu Hattab Katade b. Diame es-Sedusî (Katade b. Diame b. Katade)
4. Ebu Avane Vazzah b. Abdullah el-Yeşkurî (Vazzah b. Abdullah)
5. Müsedded b. Müserhed el-Esedî (Müsedded b. Müserhed b. Müserbel b. Şerik)
Konular:
Allah İnancı, kullarına karşı sevecen ve merhametlidir
Kıyamet, ahvali
Mizan/hesaplaşma, Ahirette hesaba çekilmek