أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِى حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِىِّ بْنِ عَفَّانَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ أَبِى رَوْقٍ عَطِيَّةَ بْنِ الْحَارِثِ الْهَمْدَانِىِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْغَرِيفِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ الْمُرَادِىِّ قَالَ : بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- سَرِيَّةً فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ قَالَ :« وَلْيَمْسَحْ أَحَدُكُمْ عَلَى خُفَّيْهِ إِذَا كَانَ مُسَافِرًا ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ ، وَإِذَا كَانَ مُقِيمًا فَيَوْمٌ وَلَيْلَةٌ ».

Bize Ebû Bekir Ahmed b. el-Hasan el-Kadî, ona Ebû’l-Abbas el-Esamm, ona el-Hasan b. Ali b. Affân, ona Ebû Üsâme, ona Ebû Ravk Atıyye b. el-Hâris el-Hemdânî, ona Ebû’l-Ğarîf Safvvân b. Assâl el-Murâdî şöyle haber vermiştir:
“Rasûlullah (sav) bizi bir seriyye ile yola çıkardı…” diyerek hadisi zikretti. Bu rivayette Hz. Peygamber’in şöyle söylediğini de ifade etti:
“Sizler yolculuk sırasında üç gün üç gece müddetle mestler üzerine meshedin! Mukîm iken de bir gün bir gece boyunca meshedin!”

• Beyhakî Sünen-i Kebir Tahâret 1322, 2/320