أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ : عَلِىُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِى الْعَوَّامِ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِى كَثِيرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلاَّمٍ عَنْ أَبِى سَلاَّمٍ عَنْ أَبِى رَاشِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- يَقُولُ :« إِنَّ التُّجَّارَ هُمُ الْفُجَّارَ ». فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَمْ يُحِلَّ اللَّهُ الْبَيْعَ؟ قَالَ :« بَلَى وَلَكِنَّهُمْ يَحْلِفُونَ فَيَأْثَمُونَ ».

• Beyhakî Sünen-i Kebir Buyû' 10513, 11/15

إن التجار هم الفجار

Açıklama: Necmüddîn el-Gazzî şunları söylemektedir: Bu hadisi Taberânî, Muâviye’den; Ahmed b. Hanbel, Hâkim ve Beyhakî de Abdurrahmân b. Şibl’den rivayet etmektedirler. Taberani, el-Mu'cemu'l-Kebir'de MK16813, Beyhaki, Sünen-i Kebir'de BS010513, Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed'de HM015615, Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed'de HM015752, Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed'de HM015757, Abdurrezzak b. Hemmam, Musannef-i Abdurrezzak'ta MA019444 ve Hâkim en-Nisaburî, el-Müstedrek'te NM002174 farklı bir içerikle rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfu'l-Hemze me'a'n-Nûn 665, 1/253