Öneri Formu
Hadis Id, No:
158980, BS021639
Hadis:
21639 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ أَنْبَأَنَا عَلِىُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُعَاوِيَةَ النَّيْسَابُورِىُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَة حَدَّثَنِى عَمْرُو بْنُ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْوَازِعِ حَدَّثَنِى جَدِّى عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَازِعِ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِىِّ عَنْ أَبِى الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- : "ثَلاَثٌ مَنْ فَعَلَهُنَّ ثِقَةً بِاللَّهِ وَاحْتِسَابًا كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُعِينَهُ وَأَنْ يُبَارِكَ لَهُ مَنْ سَعَى فِى فَكَاكِ رَقَبَتِهِ ثِقَةً بِاللَّهِ وَاحْتِسَابًا كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُعِينَهُ وَأَنْ يُبَارِكَ لَهُ وَمَنْ تَزَوَّجَ ثِقَةً بِاللَّهِ وَاحْتِسَابًا كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَن يُعِينَهُ وَأَنْ يُبَارِكَ لَهُ وَمَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيِّتَةً ثِقَةً بِاللَّهِ وَاحْتِسَابًا كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُعِينَهُ وَأَنْ يُبَارِكَ لَهُ."
Tercemesi:
Bize Ebu Tahir el-Fakîh, ona Ali b. İbrahim b. Muaviye en-Neysâbûrî, ona Muhammed b. Müslim b. Vârâ, ona Amr b. Asım b. Ubeydullah b. el-Vâzi', ona dedesi Ubeydullah b. el-Vâzî', ona Eyyub es-Sahtiyânî, ona Ebu'z-Zübeyr ona da Câbir b. Abdullah, Rasulullah'ın (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etti:
"Kim Allah'a güvenerek ve sevabını yalnızca Allah'tan umarak şu üç şeyi yaparsa Allah (c.c.) kesinlikle ona yardım eder ve onu bereketli kılar (yani yaptığı işte onu muvaffak eyler); kişi Allah'a güvenerek ve sevabını yalnızca Allah'tan umarak kölesini azat etmek için gayret ederse Allah (c.c.) kesinlikle ona yardım eder ve onu bereketli kılar; kişi Allah'a güvenerek ve sevabını yalnızca Allah'tan umarak evlenirse Allah (c.c.) kesinlikle ona yardım eder ve onu bereketli kılar; kişi Allah'a güvenerek ve sevabını yalnızca Allah'tan umarak çorak bir toprağı ihya ederse Allah (c.c.) kesinlikle ona yardım eder ve onu bereketli kılar."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Beyhakî, Sünen-i Kebir, Mukateb 21639, 21/448
Senetler:
()
Konular:
Allah İnancı, mazlumların yardımcısıdır
Arazi, boş olanı ihya edenin durumu
Evlilik, fazileti
Köle, Cariye, azadı, insan hürriyeti
Köle, mükateb