Hadis - Hadis Veritabani

24

1 --> 2 / 2

- حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِىُّ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَبُو حَفْصٍ وَحَدِيثُهُ أَتَمُّ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْحَكَمِ حَدَّثَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنِى حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْحِمْيَرِىَّ حَدَّثَهُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
"اتَّقُوا الْمَلاَعِنَ الثَّلاَثَ الْبَرَازَ فِى الْمَوَارِدِ وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ وَالظِّلِّ "

Bize İshak b. Süveyd er-Remlî ve Ebu Hafs Ömer b. Hattâb -ki Ömer'in rivayeti İshak'ın rivayetinden daha tamdır-, onlara Said b. Hakem, ona Nâfi' b. Yezid, ona Hayve b. Şureyh, ona Ebu Said el-Himyerî, ona Muaz b. Cebel, Hz. Peygamber'in şöyle buyurduğunu rivayet etti:
"Lanete sebebiyet veren üç şeyi yapmaktan sakının. Bunlar su yollarına ve kaynaklarına, yol ortasına ve gölgelik yerlere abdest bozmaktır."

Açıklama: Söz konusu eylem çirkindir, ancak insanların uğrak yerlerinde yapıldığında gelip geçen herkesin lanet etmesine vesile olacaktır. Bu nedenle 'lanetleyen' eylem olarak görülmektedir.

Öneri Formu Hadis Id, No: 1070, D000026 Hadis: - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِىُّ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَبُو حَفْصٍ وَحَدِيثُهُ أَتَمُّ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْحَكَمِ حَدَّثَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنِى حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْحِمْيَرِىَّ حَدَّثَهُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
"اتَّقُوا الْمَلاَعِنَ الثَّلاَثَ الْبَرَازَ فِى الْمَوَارِدِ وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ وَالظِّلِّ " Tercemesi: Bize İshak b. Süveyd er-Remlî ve Ebu Hafs Ömer b. Hattâb -ki Ömer'in rivayeti İshak'ın rivayetinden daha tamdır-, onlara Said b. Hakem, ona Nâfi' b. Yezid, ona Hayve b. Şureyh, ona Ebu Said el-Himyerî, ona Muaz b. Cebel, Hz. Peygamber'in şöyle buyurduğunu rivayet etti:
"Lanete sebebiyet veren üç şeyi yapmaktan sakının. Bunlar su yollarına ve kaynaklarına, yol ortasına ve gölgelik yerlere abdest bozmaktır." Açıklama: Söz konusu eylem çirkindir, ancak insanların uğrak yerlerinde yapıldığında gelip geçen herkesin lanet etmesine vesile olacaktır. Bu nedenle 'lanetleyen' eylem olarak görülmektedir. Yazar, Kitap, Bölüm: Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Tahâret 14, /16 Senetler: 1. Ebu Abdurrahman Muaz b. Cebel el-Ensarî (Muaz b. Cebel b. Amr b. Evs b. Âiz)
2. Ebu Said Âmir b. Sa'd el-Hubrânî (Ziyad b. Sa'd)
3. Ebu Zür'a Hayve b. Şurayh et-Tücîbî (Hayve b. Şurayh b. Safvan b. Malik)
4. Nafi b. Yezid el-Kelaî (Nafi b. Yezid)
5. Said b. Ebu Meryem el-Cümehî (Said b. Hakem b. Muhammed b. Salim b. Meryem)
6. Ebu Hafs Ömer b. Hattab el-Kuşeyri (Ömer b. Hattab)
Konular: Adab, ortak kullanım alanlarını kirletmemek
Lanet, insanların lanetini üzerine çekmek
Temizlik, çevre temizliği

1070 D000026 Ebu Davud, Tahare, 14

Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Tahâret 14, /16

Senedi ve Konuları

1. Ebu Abdurrahman Muaz b. Cebel el-Ensarî (Muaz b. Cebel b. Amr b. Evs b. Âiz)

2. Ebu Said Âmir b. Sa'd el-Hubrânî (Ziyad b. Sa'd)

3. Ebu Zür'a Hayve b. Şurayh et-Tücîbî (Hayve b. Şurayh b. Safvan b. Malik)

4. Nafi b. Yezid el-Kelaî (Nafi b. Yezid)

5. Said b. Ebu Meryem el-Cümehî (Said b. Hakem b. Muhammed b. Salim b. Meryem)

6. Ebu Hafs Ömer b. Hattab el-Kuşeyri (Ömer b. Hattab)

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِىُّ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَبُو حَفْصٍ وَحَدِيثُهُ أَتَمُّ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْحَكَمِ حَدَّثَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنِى حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْحِمْيَرِىَّ حَدَّثَهُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
"اتَّقُوا الْمَلاَعِنَ الثَّلاَثَ الْبَرَازَ فِى الْمَوَارِدِ وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ وَالظِّلِّ."

Bize İshak b. Süveyd er-Remlî ve Ebu Hafs Ömer b. Hattab -ki Ömer'in rivayeti İshak'ınkinden daha kapsamlıdır-, onlara Said b. Hakem, ona Nafi b. Yezid, ona Hayve b. Şurayh, ona Ebu Said el-Himyerî, ona Muaz b. Cebel, Hz. Peygamber'in şöyle buyurduğunu rivayet etti:
"Lanete sebep olan üç şeyi yapmaktan sakının: Su yollarına ve kaynaklarına, (insanların geçtiği) yollara ve (insanların) gölgelendiği yerlere abdest bozmak."

Açıklama: Muaz b. Cebel ile Amir b. Sa'd arasında inkıta vardır.

Öneri Formu Hadis Id, No: 270315, D000026-2 Hadis: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِىُّ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَبُو حَفْصٍ وَحَدِيثُهُ أَتَمُّ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْحَكَمِ حَدَّثَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنِى حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْحِمْيَرِىَّ حَدَّثَهُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
"اتَّقُوا الْمَلاَعِنَ الثَّلاَثَ الْبَرَازَ فِى الْمَوَارِدِ وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ وَالظِّلِّ." Tercemesi: Bize İshak b. Süveyd er-Remlî ve Ebu Hafs Ömer b. Hattab -ki Ömer'in rivayeti İshak'ınkinden daha kapsamlıdır-, onlara Said b. Hakem, ona Nafi b. Yezid, ona Hayve b. Şurayh, ona Ebu Said el-Himyerî, ona Muaz b. Cebel, Hz. Peygamber'in şöyle buyurduğunu rivayet etti:
"Lanete sebep olan üç şeyi yapmaktan sakının: Su yollarına ve kaynaklarına, (insanların geçtiği) yollara ve (insanların) gölgelendiği yerlere abdest bozmak." Açıklama: Muaz b. Cebel ile Amir b. Sa'd arasında inkıta vardır. Yazar, Kitap, Bölüm: Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Tahâret 14, /16 Senetler: 1. Ebu Abdurrahman Muaz b. Cebel el-Ensarî (Muaz b. Cebel b. Amr b. Evs b. Âiz)
2. Ebu Said Âmir b. Sa'd el-Hubrânî (Ziyad b. Sa'd)
3. Ebu Zür'a Hayve b. Şurayh et-Tücîbî (Hayve b. Şurayh b. Safvan b. Malik)
4. Nafi b. Yezid el-Kelaî (Nafi b. Yezid)
5. Said b. Ebu Meryem el-Cümehî (Said b. Hakem b. Muhammed b. Salim b. Meryem)
6. İshak b. Süveyd el-Belevi (İshak b. İbrahim b. Süveyd)
Konular: Adab, ortak kullanım alanlarını kirletmemek
Temizlik, çevre temizliği

270315 D000026-2 Ebu Davud, Tahare, 14

Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Tahâret 14, /16