حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِىِّ عَنْ عَبْدَةَ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ اسْتُحِيضَتْ فِى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهَا بِالْغُسْلِ لِكُلِّ صَلاَةٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ.
قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِىُّ وَلَمْ أَسْمَعْهُ مِنْهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ اسْتُحِيضَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ فَقَالَ لَهَا النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم
"اغْتَسِلِى لِكُلِّ صَلاَةٍ." وَسَاقَ الْحَدِيثَ.
[قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ عَبْدُ الصَّمَدِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ قَالَ
"تَوَضَّئِى لِكُلِّ صَلاَةٍ."
[قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا وَهَمٌ مِنْ عَبْدِ الصَّمَدِ وَالْقَوْلُ فِيهِ قَوْلُ أَبِى الْوَلِيدِ

Bize Hennâd b. Serim, ona Abde, ona İbn İshak, ona Zührî, ona Urve, ona da Hz. Aişe şöyle demiştir:
"Ümmü Habibe bt. Cahş, Rasulullah (sav) zamanında istihaza oldu. Rasulullah, kendisine her namaz için yıkanmasını emretti."
İbn İshak bu sözün devamında sonra (Ümmü Habibe ile ilgili) hadisi nakletti.
Ebu Davud şöyle dedi: Bu hadisi Ebu Velid et-Tayâlisî -ancak ben bunu kendisinden işitmedim- Süleyman b. Kesîr'den, o Zührî'den, o Urve'den, o da Hz. Aişe'nin şöyle dediğini nakletmiştir: Zeyneb bt. Cahş istihaze oldu. Rasulullah (sav) ona "Her namaz için yıkan," dedi. Süleyman b. Kesir, devamında önceki hadisi nakletti.
Ebu Davud şöyle dedi: Bu hadisi, Abdussamed, Süleyman b. Kesîr'den "her namaz için abdest al" şeklinde rivayet etti. Fakat bu Abdussamed'in vehmidir. Doğrusu, Ebu Velîd'in dediğidir.

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Tahâret 111, /75