حَدَّثَنَا النُّفَيْلِىُّ حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِى سَوْدَةَ عَنْ مَيْمُونَةَ مَوْلاَةِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ:
" يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفْتِنَا فِى بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ "ائْتُوهُ فَصَلُّوا فِيهِ." - وَكَانَتِ الْبِلاَدُ إِذْ ذَاكَ حَرْبًا - فَإِنْ لَمْ تَأْتُوهُ وَتُصَلُّوا فِيهِ فَابْعَثُوا بِزَيْتٍ يُسْرَجُ فِى قَنَادِيلِهِ ."

Bize en-Nüfeylî, ona Miskîn, ona Said b. Abdülaziz, ona Ziyad b. Ebu Sevde, ona da Hz. Peygamber'in azatlısı Meymune şöyle rivayet etti: Ben, Hz. Peygamber'e (sav):
"Ya Rasulullah, Beyt-i Makdis'te namaz kılmanın hükmü hakkında bize fetva verin, dediğimde O (sav) şöyle buyurdu:
"Beyt-i Makdise gidip, orada namaz kılın. -O zamanlar orada savaş vardı- Eğer gidip namaz kılamazsanız, kandillerinde yakılmak üzere zeytin yağı gönderin."

Açıklama: Sorunun bir sahabiden gelmesi, müminlerin ilk kıblesi olan Beyt-i Makdis ile ilgili özel duyarlılığa işaret etmektedir. Hz. Peygamber'in 'gidip namaz kılın, gidemez iseniz oranın şenlenmesine vesile olacak şekilde destek verin talimatı, o günün şartlarında kandil yağları olarak zikredilmiştir. Bugün için yapılacak ziyaretler, o günün yağı kadar değerlidir.

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Salât 14, /115