حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ يُحَدِّثُ عَنْ مُسْلِمٍ أَبِى الْمُثَنَّى عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:

"إِنَّمَا كَانَ الأَذَانُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَالإِقَامَةُ مَرَّةً مَرَّةً غَيْرَ أَنَّهُ يَقُولُ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ فَإِذَا سَمِعْنَا الإِقَامَةَ تَوَضَّأْنَا ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الصَّلاَةِ."
قَالَ شُعْبَةُ وَلَمْ أَسْمَعْ مِنْ أَبِى جَعْفَرٍ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ.

Bize Muhammed b. Beşşâr, ona Muhammed b. Cafer, ona Şube, ona Ebu Cafer, ona Müslim b. Ebu Müsenna, ona da İbn Ömer şöyle rivayet etmiştir:
"Rasulullah (sav) döneminde ezan, tekrarlı olarak; kamet ise bir defa okunurdu. Şu kadar ki müezzin, kamette 'namaz vakti girdi, namaz vakti girdi' cümlesini iki kere okurdu. Bizler kameti duyunca abdest alır ve namaza giderdik."
Şube, ben, Ebu Cafer'den bundan başka bir hadis işitmedim, demiştir.

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Salât 29, /128