حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِىِّ وَأَبُو عَاصِمِ بْنِ جَوَّاسٍ الْحَنَفِىُّ عَنْ أَبِى الأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ طَلْحَةَ الْيَامِىِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَخَلَّلُ الصَّفَّ مِنْ نَاحِيَةٍ إِلَى نَاحِيَةٍ يَمْسَحُ صُدُورَنَا وَمَنَاكِبَنَا وَيَقُولُ :
"لاَ تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ." وَكَانَ يَقُولُ "إِنَّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصُّفُوفِ الأُوَلِ."

Bize Hennâd b. Serî ve Ebu Âsım b. Cevvâs el-Hanefî, ona Ebu Ahvas, ona Mansur, ona Talha el-İyâmî, ona Abdurrahman b. Avsece, ona da Bera b. Azib şöyle rivayet etmiştir:
"Rasulullah (sav), bir tarafından diğer tarafına saflar arasında girip göğüslerimize ve omuzlarımıza dokunarak; 'ihtilafa düşmeyin, sonra kalpleriniz de ihtilafa düşer' buyururdu. (Ayrıca), 'Allah ve melekleri ilk saflara rahmet eder' buyururdu."

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Salât 95, /159

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِىِّ وَأَبُو عَاصِمِ بْنِ جَوَّاسٍ الْحَنَفِىُّ عَنْ أَبِى الأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ طَلْحَةَ الْيَامِىِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَخَلَّلُ الصَّفَّ مِنْ نَاحِيَةٍ إِلَى نَاحِيَةٍ يَمْسَحُ صُدُورَنَا وَمَنَاكِبَنَا وَيَقُولُ
"لاَ تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ." وَكَانَ يَقُولُ
"إِنَّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصُّفُوفِ الأُوَلِ."

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Salât 95, /159