Hadis - Hadis Veritabani

24

1 --> 3 / 3

حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ يَعْنِى الْمَذْحِجِىَّ حَدَّثَنَا أَبُو حَيْوَةَ عَنْ سَعِيدٍ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ زَادَ فَقَالَ
"قَطَعَ صَلاَتَنَا قَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ."
قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ أَبُو مُسْهِرٍ عَنْ سَعِيدٍ قَالَ فِيهِ "قَطَعَ صَلاَتَنَ."

Açıklama: ''قَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ'' ifadesi tam olarak anlaşılamamış; ifade, muasır bir şârihin kanaati doğrultusunda tercümeye yansıtılmıştır (Abdülmuhsin b. Hamd, Şerhu Süneni Ebî Dâvud, el-Mektebetü'ş-Şâmile, XCIII, 15). Sonraki hadis D000707, şârihin yorumunun isabetli olabileceğini göstermektedir.

Öneri Formu Hadis Id, No: 6171, D000706 Hadis: حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ يَعْنِى الْمَذْحِجِىَّ حَدَّثَنَا أَبُو حَيْوَةَ عَنْ سَعِيدٍ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ زَادَ فَقَالَ
"قَطَعَ صَلاَتَنَا قَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ."
قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ أَبُو مُسْهِرٍ عَنْ سَعِيدٍ قَالَ فِيهِ "قَطَعَ صَلاَتَنَ." Tercemesi: Bize Kesir b. Ubeyd el-Mezhicî, ona Ebu Hayve, ona da Said, önceki hadisin isnadı ile mana bakımından bir benzerini rivayet edip "o, bizim namazımızı kesti, Allah da onu kötürüm kılsın" ilavesini kaydetmiştir.
Ebû Davud şöyle demiştir: Bu hadisi Ebu Müshir, Said'den nakledip "namazımızı kesti" demiştir. Açıklama: ''قَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ'' ifadesi tam olarak anlaşılamamış; ifade, muasır bir şârihin kanaati doğrultusunda tercümeye yansıtılmıştır (Abdülmuhsin b. Hamd, Şerhu Süneni Ebî Dâvud, el-Mektebetü'ş-Şâmile, XCIII, 15). Sonraki hadis D000707, şârihin yorumunun isabetli olabileceğini göstermektedir. Yazar, Kitap, Bölüm: Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Salât 111, /167 Senetler: 1. Racül (Racül)
2. Yezid b. Nimran el-Mezcihi (Yezid b. Nimran b. Yezid b. Abdullah)
3. Said ez-Zimmari (Said)
4. Said b. Abdülaziz et-Tennuhi (Said b. Abdülaziz b. Ebu Yahya)
5. Şurayh b. Yezid el-Hadrami (Şurayh b. Yezid)
6. Ebu Hasan Kesir b. Ubeyd el-Mezhicî (Kesir b. Ubeyd b. Nümeyr)
Konular: Dua, Beddua
KTB, NAMAZ,
Namaz, bozan şeyler

6171 D000706 Ebu Davud, Salat, 109

Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Salât 111, /167

Senedi ve Konuları

1. Racül (Racül)

2. Yezid b. Nimran el-Mezcihi (Yezid b. Nimran b. Yezid b. Abdullah)

3. Said ez-Zimmari (Said)

4. Said b. Abdülaziz et-Tennuhi (Said b. Abdülaziz b. Ebu Yahya)

5. Şurayh b. Yezid el-Hadrami (Şurayh b. Yezid)

6. Ebu Hasan Kesir b. Ubeyd el-Mezhicî (Kesir b. Ubeyd b. Nümeyr)

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِىُّ ح
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى مُعَاوِيَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ نَزَلَ بِتَبُوكَ وَهُوَ حَاجٌّ فَإِذَا رَجُلٌ مُقْعَدٌ فَسَأَلَهُ عَنْ أَمْرِهِ فَقَالَ لَهُ سَأُحَدِّثُكَ حَدِيثًا فَلاَ تُحَدِّثْ بِهِ مَا سَمِعْتَ أَنِّى حَىٌّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَزَلَ بِتَبُوكَ إِلَى نَخْلَةٍ فَقَالَ
"هَذِهِ قِبْلَتُنَا." ثُمَّ صَلَّى إِلَيْهَا فَأَقْبَلْتُ وَأَنَا غُلاَمٌ أَسْعَى حَتَّى مَرَرْتُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا فَقَالَ
"قَطَعَ صَلاَتَنَا قَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ." فَمَا قُمْتُ عَلَيْهَا إِلَى يَوْمِى هَذَا.

Açıklama: Hz. Peygamber (sav)'in bir çocuğa, sırf mezkur durumdan dolayı beddua etmiş olması açıklanmaya muhtaçtır.

Öneri Formu Hadis Id, No: 6172, D000707 Hadis: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِىُّ ح
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى مُعَاوِيَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ نَزَلَ بِتَبُوكَ وَهُوَ حَاجٌّ فَإِذَا رَجُلٌ مُقْعَدٌ فَسَأَلَهُ عَنْ أَمْرِهِ فَقَالَ لَهُ سَأُحَدِّثُكَ حَدِيثًا فَلاَ تُحَدِّثْ بِهِ مَا سَمِعْتَ أَنِّى حَىٌّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَزَلَ بِتَبُوكَ إِلَى نَخْلَةٍ فَقَالَ
"هَذِهِ قِبْلَتُنَا." ثُمَّ صَلَّى إِلَيْهَا فَأَقْبَلْتُ وَأَنَا غُلاَمٌ أَسْعَى حَتَّى مَرَرْتُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا فَقَالَ
"قَطَعَ صَلاَتَنَا قَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ." فَمَا قُمْتُ عَلَيْهَا إِلَى يَوْمِى هَذَا. Tercemesi: Bize Ahmed b. Said el-Hemdânî; (T)
Bize Süleyman b. Davud, onlara İbn Vehb, ona Muaviye, ona Said b. Ğazvan, ona da babası (Ğazvan eş-Şami) şöyle rivayet etmiştir: Kendisi hacca niyetlenmiş olarak Tebük'te konaklamış, (derken, orada) kötürüm bir adam görüp ona halini sormuş. Adam da ona, sana bir hadis rivayet edeceğim (ancak), benden işittiğini ben hayatta olduğum sürece (başkalarına) rivayet etmeyeceksin deyip şöyle aktarmış: Rasulullah (sav), Tebûk'teki bir ağaç (yanında) konaklayıp "bu bizim kıblemiz (le aramıza koyduğumuz sütremiz)dir," buyurdu. Ardından ona doğru namaz kıldı. Ben, henüz çocuk iken kalkıp onunla sütresi arasından koşarak geçtim. (Bunun üzerine) Hz. Peygamber (sav); "o, namazımızı kesti, Allah da onu kötürüm kılsın" buyurdu. (Bundan dolayı) ben, bugüne dek ayağa kalkamadım. Açıklama: Hz. Peygamber (sav)'in bir çocuğa, sırf mezkur durumdan dolayı beddua etmiş olması açıklanmaya muhtaçtır. Yazar, Kitap, Bölüm: Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Salât 111, /167 Senetler: 1. Racül (Racül)
2. Ğazvan eş-Şami (Ğazvan)
3. Said b. Ğazvan eş-Şami (Said b. Ğazvan)
4. Ebu Hamza Muaviye b. Salih el-Hadramî (Muaviye b. Salih b. Hudeyr b. Said)
5. Abdullah b. Vehb el-Kuraşî (Abdullah b. Vehb b. Müslim)
6. Ahmed b. Said el-Kurtubî (Ahmed b. Said b. Beşr b. Ubeydullah)
Konular: Dua, Beddua
KTB, NAMAZ,
Namaz, bozan şeyler
Namaz, kılanın önünden geçmek
Namaz, namazda sütre

6172 D000707 Ebu Davud, Salat, 109

Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Salât 111, /167

Senedi ve Konuları

1. Racül (Racül)

2. Ğazvan eş-Şami (Ğazvan)

3. Said b. Ğazvan eş-Şami (Said b. Ğazvan)

4. Ebu Hamza Muaviye b. Salih el-Hadramî (Muaviye b. Salih b. Hudeyr b. Said)

5. Abdullah b. Vehb el-Kuraşî (Abdullah b. Vehb b. Müslim)

6. Ahmed b. Said el-Kurtubî (Ahmed b. Said b. Beşr b. Ubeydullah)

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِىُّ ح
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى مُعَاوِيَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ نَزَلَ بِتَبُوكَ وَهُوَ حَاجٌّ فَإِذَا رَجُلٌ مُقْعَدٌ فَسَأَلَهُ عَنْ أَمْرِهِ فَقَالَ لَهُ سَأُحَدِّثُكَ حَدِيثًا فَلاَ تُحَدِّثْ بِهِ مَا سَمِعْتَ أَنِّى حَىٌّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَزَلَ بِتَبُوكَ إِلَى نَخْلَةٍ فَقَالَ
"هَذِهِ قِبْلَتُنَا." ثُمَّ صَلَّى إِلَيْهَا فَأَقْبَلْتُ وَأَنَا غُلاَمٌ أَسْعَى حَتَّى مَرَرْتُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا فَقَالَ
"قَطَعَ صَلاَتَنَا قَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ." فَمَا قُمْتُ عَلَيْهَا إِلَى يَوْمِى هَذَا.

Açıklama: Hz. Peygamber (sav)'in bir çocuğa, sırf mezkur durumdan dolayı beddua etmiş olması açıklanmaya muhtaçtır.

Öneri Formu Hadis Id, No: 271524, D000707-2 Hadis: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِىُّ ح
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى مُعَاوِيَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ نَزَلَ بِتَبُوكَ وَهُوَ حَاجٌّ فَإِذَا رَجُلٌ مُقْعَدٌ فَسَأَلَهُ عَنْ أَمْرِهِ فَقَالَ لَهُ سَأُحَدِّثُكَ حَدِيثًا فَلاَ تُحَدِّثْ بِهِ مَا سَمِعْتَ أَنِّى حَىٌّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَزَلَ بِتَبُوكَ إِلَى نَخْلَةٍ فَقَالَ
"هَذِهِ قِبْلَتُنَا." ثُمَّ صَلَّى إِلَيْهَا فَأَقْبَلْتُ وَأَنَا غُلاَمٌ أَسْعَى حَتَّى مَرَرْتُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا فَقَالَ
"قَطَعَ صَلاَتَنَا قَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ." فَمَا قُمْتُ عَلَيْهَا إِلَى يَوْمِى هَذَا. Tercemesi: Bize Ahmed b. Said el-Hemdânî; (T)
Bize Süleyman b. Davud, onlara İbn Vehb, ona Muaviye, ona Said b. Ğazvan, ona da babası (Ğazvan eş-Şami) şöyle rivayet etmiştir: Kendisi hacca niyetlenmiş olarak Tebük'te konaklamış, (derken, orada) kötürüm bir adam görüp ona halini sormuş. Adam da ona, sana bir hadis rivayet edeceğim (ancak), benden işittiğini ben hayatta olduğum sürece (başkalarına) rivayet etmeyeceksin deyip şöyle aktarmış: Rasulullah (sav), Tebûk'teki bir ağaç (yanında) konaklayıp "bu bizim kıblemiz (le aramıza koyduğumuz sütremiz)dir," buyurdu. Ardından ona doğru namaz kıldı. Ben, henüz çocuk iken kalkıp onunla sütresi arasından koşarak geçtim. (Bunun üzerine) Hz. Peygamber (sav); "o, namazımızı kesti, Allah da onu kötürüm kılsın" buyurdu. (Bundan dolayı) ben, bugüne dek ayağa kalkamadım. Açıklama: Hz. Peygamber (sav)'in bir çocuğa, sırf mezkur durumdan dolayı beddua etmiş olması açıklanmaya muhtaçtır. Yazar, Kitap, Bölüm: Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Salât 111, /167 Senetler: 1. Racül (Racül)
2. Ğazvan eş-Şami (Ğazvan)
3. Said b. Ğazvan eş-Şami (Said b. Ğazvan)
4. Ebu Hamza Muaviye b. Salih el-Hadramî (Muaviye b. Salih b. Hudeyr b. Said)
5. Abdullah b. Vehb el-Kuraşî (Abdullah b. Vehb b. Müslim)
6. Süleyman b. Davud el-Mehri (Süleyman b. Davud b. Hammad b. Sa'd)
Konular: Dua, Beddua
KTB, NAMAZ,
Namaz, bozan şeyler
Namaz, kılanın önünden geçmek
Namaz, namazda sütre

271524 D000707-2 Ebu Davud, Salat, 109

Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Salât 111, /167

Senedi ve Konuları

1. Racül (Racül)

2. Ğazvan eş-Şami (Ğazvan)

3. Said b. Ğazvan eş-Şami (Said b. Ğazvan)

4. Ebu Hamza Muaviye b. Salih el-Hadramî (Muaviye b. Salih b. Hudeyr b. Said)

5. Abdullah b. Vehb el-Kuraşî (Abdullah b. Vehb b. Müslim)

6. Süleyman b. Davud el-Mehri (Süleyman b. Davud b. Hammad b. Sa'd)

Gelişmiş Arama