Öneri Formu
Hadis Id, No:
7658, D000941
Hadis:
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِى حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ كَانَ قِتَالٌ بَيْنَ بَنِى عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَاهُمْ لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمْ بَعْدَ الظُّهْرِ فَقَالَ لِبِلاَلٍ "إِنْ حَضَرَتْ صَلاَةُ الْعَصْرِ وَلَمْ آتِكَ فَمُرْ أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ." فَلَمَّا حَضَرَتِ الْعَصْرُ أَذَّنَ بِلاَلٌ ثُمَّ أَقَامَ ثُمَّ أَمَرَ أَبَا بَكْرٍ فَتَقَدَّمَ قَالَ فِى آخِرِهِ "إِذَا نَابَكُمْ شَىْءٌ فِى الصَّلاَةِ فَلْيُسَبِّحِ الرِّجَالُ وَلْيُصَفِّحِ النِّسَاءُ."
Tercemesi:
Bize Amr b. Avf, ona Hammad b. Zeyd, ona Ebû Hazim, ona da Sehl b. Sa'd şöyle rivayet etmiştir:
Amr b. Avf oğulları arasında bir savaş vardı. Bu durum Nebi'ye (sav) ulaşınca, öğle namazından sonra aralarını bulmak için onların (yurduna) gitti. Bilal'e de "ikindi namazının vakti girer, ben de gelmezsem Ebu Bekir'e emret, insanlara namaz kıldırsın," buyurdu. İkindi vakti girince Bilal, ezan okudu, ardından kamet getirdi, sonra da Ebu Bekir'e (namaz kıldırmasını) emretti. Ebu Bekir de öne geçti. (Ravi, hadisin) sonunda Hz. Peygamber'in (sav), "size namazda bir şey isabet ettiğinde erkekler subhanallah desin, kadınlar ise el çırpsın" buyurduğunu nakletti.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Salât 174, /219
Senetler:
1. Sehl b. Sa'd es-Sâidi (Sehl b. Sa'd b. Malik b. Halid b. Sa'lebe)
2. Ebû Hazim Seleme b. Dînar (Seleme b. Dînar)
3. Ebu İsmail Hammad b. Zeyd el-Ezdî (Hammad b. Zeyd b. Dirhem)
4. Ebu Osman Amr b. Avn es-Sülemî (Amr b. Avn b. Evs b. Ca'd)
Konular:
Namaz, Namazda Amel