Öneri Formu
Hadis Id, No:
7978, D001027
Hadis:
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِىُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ بِإِسْنَادِ مَالِكٍ قَالَ إِنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ "إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِى صَلاَتِهِ فَإِنِ اسْتَيْقَنَ أَنْ قَدْ صَلَّى ثَلاَثًا فَلْيَقُمْ فَلْيُتِمَّ رَكْعَةً بِسُجُودِهَا ثُمَّ يَجْلِسْ فَيَتَشَهَّدْ فَإِذَا فَرَغَ فَلَمْ يَبْقَ إِلاَّ أَنْ يُسَلِّمَ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ثُمَّ لْيُسَلِّمْ." ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَى مَالِكٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَذَلِكَ رَوَاهُ ابْنُ وَهْبٍ عَنْ مَالِكٍ وَحَفْصِ بْنِ مَيْسَرَةَ وَدَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ وَهِشَامِ بْنِ سَعْدٍ إِلاَّ أَنَّ هِشَامًا بَلَغَ بِهِ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِىَّ.
Tercemesi:
Bize Kuteybe b. Said, ona Yakub b. Abdurrahman el-Kârî, ona da Zeyd b. Eslem, Malik'in (sevk ettiği) isnad ile rivayette bulunup Hz. Peygamber'in (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etmiştir: "Sizden biri namazında şüphe edip üç (rekât) kıldığına ilişkin kesin kanaat getirirse kalkıp secdeleriyle bir rekât (daha) kılsın. Ardından, oturup teşehhüd duasını okusun. (Teşehhüdü) bitirip sadece selam vermesi kaldığında (ve) oturur vaziyette iken iki (sehiv) secdesi yapsın, akabinde de selam versin." Sonra (ravi), Mâlik (hadisinin) manasını zikretti. Ebu Davud şöyle demiştir: Bu hadisi aynı şekilde İbn Vehb, Malik'ten, Hafs b. Meysere'den, Davud b. Kays'tan ve Hişam b. Sa'd'dan rivayet etmiş. Ne var ki Hişam, (senette) Ebu Said el-Hudrî'yi zikretmekle (hadisi mürsel olarak değil, muttasıl olarak rivayet etmiştir).
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Salât 198, /239
Senetler:
1. Ebu Muhammed Ata b. Yesar el-Hilalî (Ata b. Yesar)
2. Ebu Üsame Zeyd b. Eslem el-Kuraşî (Zeyd b. Eslem)
3. Yakub b. Abdurrahman el-Kârî (Yakub b. Abdurrahman b. Muhammed)
4. Ebu Recâ Kuteybe b. Said es-Sekafi (Kuteybe b. Said b. Cemil b. Tarif)
Konular:
KTB, NAMAZ,
Namaz, Sehiv secdesi, yapılışı, yeri, zamanı
Namaz, şüphe namazda veya abdestte