Öneri Formu
Hadis Id, No:
9707, D001375
Hadis:
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِى هِنْدٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِى ذَرٍّ قَالَ صُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَمَضَانَ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا شَيْئًا مِنَ الشَّهْرِ حَتَّى بَقِىَ سَبْعٌ فَقَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ فَلَمَّا كَانَتِ السَّادِسَةُ لَمْ يَقُمْ بِنَا فَلَمَّا كَانَتِ الْخَامِسَةُ قَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ شَطْرُ اللَّيْلِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ نَفَّلْتَنَا قِيَامَ هَذِهِ اللَّيْلَةِ . قَالَ فَقَالَ "إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا صَلَّى مَعَ الإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ حُسِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَةٍ." قَالَ فَلَمَّا كَانَتِ الرَّابِعَةُ لَمْ يَقُمْ فَلَمَّا كَانَتِ الثَّالِثَةُ جَمَعَ أَهْلَهُ وَنِسَاءَهُ وَالنَّاسَ فَقَامَ بِنَا. حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلاَحُ . قَالَ قُلْتُ مَا الْفَلاَحُ قَالَ السُّحُورُ ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا بَقِيَّةَ الشَّهْرِ.
Tercemesi:
Bize Müsedded, ona Yezid b. Zürey', ona Davud b. Ebu Hind, ona Velid b. Abdurrahman, ona Cübeyr b. Nüfeyr, ona da Ebu Zer (ra) şöyle rivayet etmiştir: Rasulullah (sav) ile birlikte Ramazan orucunu tuttuk. Ramazanın son yedi günü kalıncaya kadar bize namaz kıldırmadı. Ramazanın ayının bitimine yedi gün kala (23. gecesi) gecenin yaklaşık ilk üçte biri geçinceye kadar bize namaz kıldırdı. Ramazanın ayının bitimine altı gün kala ise bize namaz kıldırmadı. Ramazanın ayının bitimine beş gün kala (25. gecesi) gece yarısına kadar namaz kıldırdı. Bunun üzerine biz, Ey Allah'ın Rasulü (sav)! Keşke bu gece (kıldırdığın namazı) bizim için arttırsan, dedik. Bunun üzerine Peygamber (sav) şöyle buyurdu: "Bir kimse yatsı namazını imamla birlikte kılsa imam (namaz mahallinden) ayrılıncaya kadar da onunla birlikte kalırsa ona gece boyunca ibadet etmiş gibi sevap verilir." Ramazanın ayının bitimine dört gece kaldığında bize namaz kıldırmadı. Son üçüncü gece kalınca ise ailesini, hanımlarını ve insanları toplayarak o gece bize öyle bir namaz kıldırdı ki felahı (sahur) kaçıracağımızdan korktuk. Hadisin ravilerinden (Cübeyr) dedi ki, felah nedir? dedim. (Ebu Zer), Felah, sahurdur, dedi. Ayın geri kalan gecelerinde ise bize daha (nafile) namaz kıldırmadı.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Şehru Ramazan 319, /324
Senetler:
1. Ebu Zer el-Ğıfârî (Cündüb b. Abdullah b. Cünade)
2. Ebu Abdurrahman Cübeyr b. Nüfeyr el-Hadramî (Cübeyr b. Nüfeyr b. Malik b. Âmir)
3. Velid b. Abdurrahman el-Ceraşi (Velid b. Abdurrahman)
4. Ebu Bekir Davud b. Ebu Hind el-Kuşeyrî (Davud b. Dinar b. Azafir)
5. Ebu Muaviye Yezid b. Zürey' el-Ayşî (Yezid b. Zürey' b. Yezid)
6. Müsedded b. Müserhed el-Esedî (Müsedded b. Müserhed b. Müserbel b. Şerik)
Konular:
İbadet, Gece İbadeti, Teheccüt, Ramazanda gece ibadeti
Kadir Gecesi, fazileti ve zamanı