- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ عَنِ ابْنِ إِدْرِيسَ عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ عَنِ الْمَقْبُرِىِّ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ "اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُوعِ فَإِنَّهُ بِئْسَ الضَّجِيعُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخِيَانَةِ فَإِنَّهَا بِئْسَتِ الْبِطَانَةُ."

Bize Muhammed b. Alâ, ona İbn İdris, ona İbn Aclân , ona el-Makburî ona da Ebu Hureyre'nin rivayet ettiğine göre Rasulullah (sav) şöyle dua ederdi:

"Allah'ım, açlıktan sana sığınırım, o gerçekten çok kötü bir yoldaştır. Hıyanetten de sana sığınırım, o gerçekten çok kötü bir sırdaştır."

Açıklama: Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kısım: اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُوعِ

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Vitr 368, /360

اللهم إني أعوذ بك من الجوع؛ فإنه بئس الضجيع, وأعوذ بك من الخيانة؛ فإنها بئست البطانة

Açıklama: Ebû Dâvûd, Nesâî ve İbn Mâce’nin Ebû Hureyre radıyallahu anh’dan rivayet ettikleri bir hadistir. Ebu Davud, Sünen-i Ebu Davud'da D001547, Nesai, Sünen-i Nesâi'de N005471, Nesai, Sünen-i Kübra'da NS007851, Nesai, Sünen-i Kübra'da NS007852, İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce'de İM003354 ve İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban'da İHS001029 rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfu'l-Hemze me'a'l-Lâm 577, 1/220