Açıklama: Muhayyisa'nin ismi Muhaysa olarak da okunabilir. (Avnu'l-Mabud, VIII, 162.)
Öneri Formu
Hadis Id, No:
18634, D003002
Hadis:
حَدَّثَنَا مُصَرِّفُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِى مَوْلًى لِزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ حَدَّثَتْنِى ابْنَةُ مُحَيِّصَةَ عَنْ أَبِيهَا مُحَيِّصَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ "مَنْ ظَفِرْتُمْ بِهِ مِنْ رِجَالِ يَهُودَ فَاقْتُلُوهُ." فَوَثَبَ مُحَيِّصَةُ عَلَى شَبِيبَةَ رَجُلٍ مِنْ تُجَّارِ يَهُودَ كَانَ يُلاَبِسُهُمْ فَقَتَلَهُ وَكَانَ حُوَيِّصَةُ إِذْ ذَاكَ لَمْ يُسْلِمْ وَكَانَ أَسَنَّ مِنْ مُحَيِّصَةَ فَلَمَّا قَتَلَهُ جَعَلَ حُوَيِّصَةُ يَضْرِبُهُ وَيَقُولُ يَا عَدُوَّ اللَّهِ أَمَا وَاللَّهِ لَرُبَّ شَحْمٍ فِى بَطْنِكَ مِنْ مَالِهِ .
Tercemesi:
Bize Musarrif b. Amr, ona Yunus (b. Bükeyr), ona İbn İshak, ona Zeyd b. Sabit'in Mevlası (Muhammed b. Muhammed), ona Muhaysa'nın kızı, ona da Muhaysa b. Mesud, Hz. Peygamber'in (sav) şöyle buyurduğunu haber vermiştir: "Sizden kim Yahudi erkeklerinden birini ele geçirirse onu öldürsün." Bunun üzerine Muhaysa Yahudi tüccarlarından olan ve kendileriyle karışmış aralarında bulunan genç bir adamın üstüne sıçrayıp onu öldürmüş. O dönemde henüz müslüman olmayan ve Muhaysa'dan yaşça büyük olan (kardeşi) Huvayyisa, Muhaysa Yahudi'yi öldürünce ona vurmaya başlamış ve Ey Allah'ın düşmanı! Yemin olsun ki belki de karnındaki yağlar onun malındandır, demiş.
Açıklama:
Muhayyisa'nin ismi Muhaysa olarak da okunabilir. (Avnu'l-Mabud, VIII, 162.)
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Harâc ve'l-fey' ve'l-imâre 22, /701
Senetler:
1. Ebu Sa'd Muhaysa b. Mesud el-Ensarî (Muhaysa b. Mesud b. Ka'b b. Âmir)
2. İbnetü Muhaysa b. Mesud (İbnetü Muhaysa b. Mesud)
3. Muhammed b. Ebu Muhammed el-Ensari (Muhammed b. Ebu Muhammed)
4. İbn İshak el-Kuraşî (Muhammed b. İshak b. Yesar b. Hıyar)
5. Ebu Bükeyr Yunus b. Bükeyr eş-Şeybanî (Yunus b. Bükeyr b. Vasıl)
6. Musarrif b. Amr el-Yâmi (Musarrif b. Amr b. Seri b. Musarrif)
Konular:
Diyalog, Hz. Peygamber'in / Sahabenin Yahudilerle ilişkileri
Savaş, Hukuku
Savaş, ilan etme ve savaş hukuku