Öneri Formu
Hadis Id, No:
19771, D003119
Hadis:
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ بْنِ أَبِى سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "إِذَا أَصَابَتْ أَحَدَكُمْ مُصِيبَةٌ فَلْيَقُلْ ( إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ) اللَّهُمَّ عِنْدَكَ أَحْتَسِبُ مُصِيبَتِى فَآجِرْنِى فِيهَا وَأَبْدِلْ لِى خَيْرًا مِنْهَا."
Tercemesi:
Bize Musa b. İsmail, ona Hammad (b. Seleme), ona Sabit (b. Eslem), ona İbn Ömer b. Ebu Üsame, ona babası (Ömer b. Ebu Üsame), ona da Ümmü Seleme (Peygamber'in eşi Hind bt. Huzeyfe) şöyle demiştir: Rasulullah (sav) şöyle buyurmuştur: "Sizden birisine bir musibet geldiğinde Allah'tan geldik ve O'na döneceğiz. Allah'ım! Musibetim mükafatı sendedir, ondaki mükafatımı ver ve onu benim için hayra çevir."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Cenâiz 22, /730
Senetler:
1. Ümmü Seleme Zevcü'n Nebi (Hind bt. Huzeyfe b. Muğire)
2. Ebu Hafs Ömer b. Ebu Seleme el-Kuraşi (Ömer b. Abdullah b. Esed b. Hilal)
3. Ebu Bekir Muhammed b. Ömer b. Ebu Seleme (Muhammed b. Ömer b. Ebu Seleme b. Abdülesed)
4. Ebu Muhammed Sabit b. Eslem el-Bünanî (Sabit b. Eslem)
5. Ebu Seleme Hammad b. Seleme el-Basrî (Hammad b. Seleme b. Dînar)
6. Ebu Seleme Musa b. İsmail et-Tebûzeki (Musa b. İsmail)
Konular:
İmtihan, Musibetlerin müminlerden eksik olmayacağı
Sabır, sabretmek