Öneri Formu
Hadis Id, No:
20730, D003238
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِى عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أُتِىَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ وَقَصَتْهُ رَاحِلَتُهُ فَمَاتَ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَقَالَ "كَفِّنُوهُ فِى ثَوْبَيْهِ وَاغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُلَبِّى." قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ فِى هَذَا الْحَدِيثِ خَمْسُ سُنَنٍ "كَفِّنُوهُ فِى ثَوْبَيْهِ." أَىْ يُكَفَّنُ الْمَيِّتُ فِى ثَوْبَيْنِ "وَاغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ." أَىْ إِنَّ فِى الْغَسَلاَتِ كُلِّهَا سِدْرًا "وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ." وَلاَ تُقَرِّبُوهُ طِيبًا وَكَانَ الْكَفَنُ مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ.
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Kesir, ona Süfyan (es-Sevrî), ona Amr b. Dinar, ona Said b. Cübeyr, ona da İbn Abbas şöyle demiştir: Rasulullah'a (sav), ihramlı iken devesinin boynunu kırması sebebiyle vefat eden bir adam getirildi. O (sav): "Onu iki parça kıyafetiyle kefenleyin, su ve sidrle yıkayın. Başını örtmeyin. Allah (cc) onu kıyamet gününde telbiye getirirken diriltecektir" buyurdu.
[Ebû Davud dedi ki: Ahmed b. Hanbel'in, bu hadiste beş sünnet vardır dediğini işittim. (Birincisi) "Onu iki kıyafetiyle kefenleyin" (buyrulmasıdır) yani ölen kişi iki kıyafetle kefenlenir. (İkincisi) "Onu, su ve sidr ile yıkayın." (buyurmasıdır) yani (suyla) her yıkamada sidr kullanılır. (Üçüncüsü) "Başını örtmeyin", (dördüncüsü) ona koku yaklaştırmayın ve (beşincisi de) kefen ölen kişinin tüm malından karşılanır (sünnetleridir.)
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Cenâiz 84, /755
Senetler:
1. İbn Abbas Abdullah b. Abbas el-Kuraşî (Abdullah b. Abbas b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)
2. Ebu Abdullah Said b. Cübeyr el-Esedî (Said b. Cübeyr)
3. Amr b. Dinar el-Cümahî (Amr b. Dinar)
4. Süfyan es-Sevrî (Süfyan b. Said b. Mesruk b. Habib b. Rafi')
5. Muhammed b. Kesîr el-Abdî (Muhammed b. Kesir)
Konular:
Cenaze, cenazenin yıkanması
Cenaze, kefenlemek
Cenaze, sidir ile yıkanması
Kıyamet, ahvali
KTB, CENAZE, CENAİZ