أقيلوا ذوي الهيئات عثراتهم

Açıklama: Ahmed b. Hanbel, Ebû Dâvûd, Nesâî, İbn Adiyy, Askerî ve Ukaylî’nin Âişe radıyallahu anhâ yoluyla merfu olarak rivayet ettikleri bir hadistir. Ancak rivayetin “Had cezaları hariç” şeklinde bir ziyadesi bulunmaktadır. Nesai, Sünen-i Kübra'da NS007253, Nesai, Sünen-i Kübra'da NS007256, Nesai, Sünen-i Kübra'da NS007258 rivayet etmiştir. Beyhaki, Sünen-i Kebir'de BS16724, Beyhaki, Sünen-i Kebir'de BS17312, Ebu Davud, Sünen-i Ebu Davud'da D004375, Darekutni, Sünen-i Darekutni'de DK003473, Buhari, Edebü'l-Müfred'de EM000465, Beyhaki ,Ma’rifetu’s- Sunen Ve’l- Âsâr'da BMS005265, Ebu Davud, Sünen-i Ebu Davud'da D004375-2 ve Muhammed b. Abdurrahman es-Sehavi, el-Mekâsidü'l-hasene fî beyâni kesîrin mine'l-ehâd'de SMH000145 farklı bir içerikle rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfu'l-Hemze me'a'l-Kâf 488, 1/183

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِىُّ قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِى فُدَيْكٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَيْدٍ - نَسَبَهُ جَعْفَرٌ إِلَى سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِى بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ رضى الله عنها قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
"أَقِيلُوا ذَوِى الْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ إِلاَّ الْحُدُودَ."

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Hudûd 4, /998

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِىُّ قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِى فُدَيْكٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَيْدٍ - نَسَبَهُ جَعْفَرٌ إِلَى سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِى بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ رضى الله عنها قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
"أَقِيلُوا ذَوِى الْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ إِلاَّ الْحُدُودَ."

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Hudûd 4, /998