حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ "انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِى قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ." فَذَكَرَ نَحْوَهُ

Bize İbn Beşşâr, ona Ebu Amir, ona Süfyan, ona Simak b. Harb, ona Abdurrahman b. Abdullah, ona babası (Abdullah b. Mesud) “Rasulullah (sav) deriden mamul bir çadırda iken ben onun huzuruna çıktım” demiş, sonra da bir önceki hadisin benzerini nakletmiştir.

Açıklama: Bir önceki hadisin metni için D005117 hadise bakınız.

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Edeb 121, /1158

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِىُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ "مَنْ نَصَرَ قَوْمَهُ عَلَى غَيْرِ الْحَقِّ فَهُوَ كَالْبَعِيرِ الَّذِى رُدِّىَ فَهُوَ يُنْزَعُ بِذَنَبِهِ."

Bize en-Nüfeyl, ona Züheyr, ona Simak b. Harb, ona Abdurrahman b. Abdullah b. Mesud, ona da babası (Abdullah b. Mesud) şöyle söylemiştir:

"Haksızken kavmine yardım eden kişi (kuyuya) düşüp de kuyruğundan çekilerek kurtarılmaya çalışılan deve gibidir."

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Edeb 121, /1158