Öneri Formu
Hadis Id, No:
36931, DM000258
Hadis:
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ أنبأنا بَقِيَّةُ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صُهَيْبٍ أَنَّ الْمُهَاصِرَ بْنَ حَبِيبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- :« قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : إِنِّى لَسْتُ كُلَّ كَلاَمِ الْحَكِيمِ أَتَقَبَّلُ ، وَلَكِنِّى أَتَقَبَّلُ هَمَّهُ وَهَوَاهُ ، فَإِنْ كَانَ هَمُّهُ وَهَوَاهُ فِى طَاعَتِى جَعَلْتُ صَمْتَهُ حَمْداً لِى وَوَقَاراً وَإِنْ لَمْ يَتَكَلَّمْ ».
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Mübarek, ona Bakiyye, ona Sadaka b. Abdullah b. Suheyb, ona da Muhâsir b. Habîb, Hz. Peygamber'in (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etmiştir:
Allah teâlâ, "Ben hikmetli her sözü kabul edecek değilim. Ancak ben kulumun himmetini ve arzunu kabul ederim. Kulumun himmeti ve arzusu bana itaatte söz konusu olup konuşmasa bile onun susmasını kendim için bir hamd ve vakâr kılarım" buyurmuştur.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Dârimî, Sünen-i Dârimî, Mukaddime 27, 1/316
Senetler:
1. Ebu Damre Muhasir b. Habib ez-Zübeydi (Muhasir b. Habib b. Suheyb)
2. Sadaka b. Abdullah es-Semin (Sadaka b. Abdullah)
3. Ebu Muhammed Bakiyye b. Velîd el-Kilâ'î (Bakiyye b. Velîd b. Sâid b. Ka'b b. Harîz)
4. Muhammed b. Mübarek el-Kuraşî (Muhammed b. Mübarek b. Ya'la)
Konular:
Allah İnancı, Allah'ın kulu ile ilişkisi
Hadis, Kudsi Hadis