Öneri Formu
Hadis Id, No:
37780, DM000451
Hadis:
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِى اللَّيْثُ حَدَّثَنِى ابْنُ عَجْلاَنَ عَنِ الْعَجْلاَنِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ :« بَيْنَمَا رَجُلٌ يَتَبَخْتَرُ فِى بُرْدَيْنِ خَسَفَ اللَّهُ بِهِ الأَرْضَ فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ». فَقَالَ لَهُ فَتًى قَدْ سَمَّاهُ وَهُوَ فِى حُلَّةٍ لَهُ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَهَكَذَا كَانَ يَمْشِى ذَلِكَ الْفَتَى الَّذِى خُسِفَ بِهِ؟ ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ فَعَثَرَ عَثْرَةً كَادَ يَنْكَسِرُ مِنْهَا ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لِلْمَنْخَرَيْنِ وَلِلْفَمِ {إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ}
Tercemesi:
Bize Abdullah b. Salih, ona el-leys, ona İbn Aclân, ona el-Aclân, ona da Ebû Hüreyre'nin (ra) bildirdiğine göre Hz. Peygamber (sav) şöyle buyurdu: "Bir adam iki güzel elbisesi içinde böbürlenerek yürürken Allah onu yerin dibine geçiriverdi. Kıyamete kadar da yerin dibine doğru batmaya devam edecektir".
Aclan’ın adını verdiği ve elbise giymiş bir genç 'Ey Ebu Hureyre! Yerin dibine batan delikanlı şöyle mi yürüyordu?' deyip caka satarak yürümeye başladı. Bunun üzerine Ebû Hüreyre ona eliyle vurdu, öyle bir tökezledi ki neredeyse bir tarafı kırılacaktı. Sonra da Ebu Hureyre (ra) şöyle dedi: “Burnu ve ağzı yere sürtülsün; Nitekim Allah şöyle buyurmuştur: "O alay edenlere karşı, biz sana yeteriz".
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Dârimî, Sünen-i Dârimî, Mukaddime 40, 1/404
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Aclân Mevla Fatıma bt. Utbe (Aclân)
3. Ebu Abdullah Muhammed b. Aclân el-Kuraşî (Muhammed b. Aclân)
4. Ebu Haris Leys b. Sa'd el-Fehmî (Leys b. Sa'd b. Abdurrahman)
5. Ebu Salih Abdullah b. Salih el-Cüheni (Abdullah b. Salih b. Muhammed b. Müslim)
Konular:
Adab, yürüyüş adabı
Kibir, elbiseyi yerde sürüyerek
Kibir, Kibir ve gurur
KTB, LİBAS, GİYİM-KUŞAM
Sahâbe, sahabilerin sünnete uyma hassasiyetleri
Taklit, insanları taklit etmek